Nouvelles lettres édifiantes des missions de la Chine et des Indes orientales, Volume 6 |
Other editions - View all
Common terms and phrases
année apostolique de Cochinchine apostolique du Tong-king arrivée avoient avoit baptême baptiser Bassac basse Cochinchine bateau c'étoit Camboge Cambogiens Can-cao Canathe catéchistes cents cher confrère chinchine Chine chinois chré chua Ciampa coadjuteur Cochin Cochinchinois collége Dieu directeur du séminaire districts dynastie écoliers écrite enfans envoyé étoient étoit évêque faisoit famille Gabale gens gouverneur habitans haute Cochinchine infidèles j'ai j'étois jours juin king kinois l'évêque d'Adran Labartette langue langue chinoise Laos lettre long-temps Macao maison malade mandarin ment missionnaire apostolique missionnaires françois mois mort naire nombre obligé païens parens passer pauvres pendant père Pères Franciscains persécution personnes piastres Pigneaux prélat prêtres du pays prêtres tong-kinois prières prince Providence provinces de Chine quatre règne religion chrétienne reste rois royaume sacré sacremens sainte religion Seigneur séminaire des Missions-Etrangères seul Siam sionnaires soldats talapoins tion Tong Tong-king occidental vaisseau vicaire apostolique vicariat village visiter Voyez ci-dessus
Popular passages
Page 404 - Cochinchine n'était qu'à une portée de canon de l'endroit où nous étions : je m'y rendis aussitôt, et y trouvai ce pauvre prince dans le plus pitoyable état; il n'avait plus avec lui que six ou sept cents hommes, un vaisseau et une quinzaine de bateaux. Mais c'était beaucoup trop, puisqu'il n'avait pas de quoi les nourrir et que les soldats mangeaient déjà des racines.
Page 277 - Labartette ; les chemins sont couverts de cadavres : on estime qu'il a déjà péri la moitié des habitans du royaume. Nous voyons ici tout ce qu'il ya de plus terrible dans les histoires. Tantôt ce sont des familles entières qui meurent en un instant par l'effet du poison qu'elles prennent pour éviter de mourir lentement de faim ; tantôt ce sont des mères qui mangent leurs enfans à la mamelle.
Page 410 - ... chargé. Je voudrais, de quelque manière que les choses vinssent à tourner, le faire élever dans la religion chrétienne, et le dédommager de la couronne temporelle qu'il vient de perdre par l'espérance d'une autre beaucoup plus précieuse et plus durable : il n'ya que vous qui puissiez me rendre ce service , et veiller surtout à le préserver de la contagion qui, aujourd'hui, est presque universelle. Si dans la suite, son père vient à passer chez les Anglais ou chez les Hollandais, qui...
Page 407 - Pulo-way ; et , après y avoir fait des cabanes, nous mîmes notre bateau à sec pour le radouber. Ce fut là que , délivrés de tous autres soins , nous pensâmes à procurer à notre mission , par nos écrits , ce «me le malheur des temps nous empcchoit de faire par nous-mêmes.
Page 277 - PIGNEAUX mamelle. On voit souvent de la chair humaine exposée dans les marchés. Pour ce qui est des affaires de la religion, tout est ici dans la plus grande tranquillité. La guerre et la famine pressent de tous côtés, personne ne pense à persécuter les chrétiens. Je viens d'entrer dans la province de Dinh-cat, où, depuis près de trente ans, il n'ya eu aucun missionnaire. M. LABARTETTE A M. STEINEH AM-E., co/. 800, p. 1544. — NLE, toi. vi, p. 304 1
Page 404 - Comme nous étions au milieu des îles qui sont à l'ouest de Congpong-thôm , province du Camboge , qui confine avec le royaume de Siam , nous fûmes...
Page 410 - Une chose qui paraît inconcevable à bien du monde, c'est qu'il se soit attaché à moi, sans regretter son père, sa mère, sa grand'mère, ses nourrices, et plus de 500 hommes qui fondaient tous en larmes quand il les quitta.
Page 410 - Une autre chose pour laquelle j'ai encore besoin de votre secours , c'est pour procurer l'éducation du jeune prince dont je me suis chargé. Je voudrais, de quelque manière que les choses vinssent à tourner, le faire élever dans la religion chrétienne, et le dédommager de la couronne temporelle qu'il vient de perdre par l'espérance d'une autre beaucoup plus précieuse et plus durable : il n'ya que vous qui puissiez me rendre ce service , et veiller surtout à le préserver de la contagion...
Page 155 - J'y ai attrapé une fièvre qui m'a duré plus de quatre, mois et dont je suis actuellement guéri. Bénissez donc mille fois le Seigneur d'avoir fait tant d'honneur à notre famille.