gran dono : ma la voftra fortuna, che lafciato non m' ha, in ciò ha peccato, e non io : e che io dica vero, io il vi mofterrò manifeftamente. A cui mefler Ruggieri rifpofe. Signor mio, io non mi turbo di non aver dono ricevuto da voi, perciocché io... Il Decamerone - Page 259by Giovanni Boccaccio, Jean Michel Moreau, François Antoine Aveline, Demautort - 1768 - 490 pagesFull view - About this book
 | Giovanni Boccaccio, Filippo Villani, Gaetano Poggiali, Cesare Malanima - 1790
...fono, non è avvenuto, perché io non abbia voi valorosiflìmo Cavalier conosciuto, e degno d' ogni gran dono , ma la voftra fortuna, che lafciato non...io non mi turbo di non aver dono ricevuto da voi, perciò che io noi defiderava , per efier più ricco, ma del non aver voi in alcuna cofa teftimonianza... | |
 | Giovanni Boccaccio
...non io (i) ; e che io dica vero , io il vi mobtCITÒ manifestamente. A cui Messer Rugaieri rispose : Signor mio, io non mi turbo di non aver dono ricevuto da voi, perciò che io nol desiderava, per esser più ricco , ma del non aver voi in alcuna cosa testimonianza... | |
 | Giovanni Boccaccio, Giovanni Battista Baldelli Boni - 1816
...voi valorosissimo cavalier conosciuto e degno d'ogni gran dono; ma la vostra fortuna, che lasciato non m' ha, in ciò ha peccato, e non io; e che io dica vero, il vi mosterrè manifestamente. A cui measer Rnggieri rispose: signor mio, io non ini turbo di non... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1816
...valorosissimo cavalier conosciuto e de.gno d'ogni gran dono; ma la vostra fortuna, «he lasciato non m'ha, in ciò ha peccato, e non io; e che io dica vero, il vi mosterrà manifestamente. A cui messer Ruggieri ri«pose: signor mio, ìo non mi turbo di non... | |
 | Literary Criticism - 1821
...valorosissimo cavalier conosciuto, e degno d' ogni gran dono: ma 2 la vostra fortuna che lasciato non m'ha, in ciò ha peccato, e non io: e che io dica vero, io il vi mosterrò manifestamente. A cui messer Ruggieri rispose : Signor mio, io non mi turbo di non aver dono... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1825 - 228 pages
...valorosissimo cavalier conosciuto, e degno d'ogni gran dono : ma la vostra fortuna che lasciato non m'ha, in ciò ha peccato; e non io. E che io dica vero, io il vi mostcrrò manifestamente. A cui Messer Ruggieri rispose : Signor mio, io non mi turbo di non aver dono... | |
 | Daniello Bartoli - History - 1826
...Domenico. Si renderono monaci a san Dionisio, cioè vestirono l'abito della religione di san Domenico, ec. Io non mi turbo di non aver dono ricevuto da voi, perciocché io noi desiderava per esser più ricco , ma del non a^•er voi in alcuna cosa testimonianza rmduta alla H»'«... | |
 | Giovanni Boccaccio, Luigi Fiacchi (called Clasio) - 1828
...Vocah, della Glusei. gno d' ogni gran dono ; ma la vostra fortuna , chc là-* sciato non m'ha (i) , in ciò ha peccato , e non Io ; e che io dica vero, io il vi mosterrò manifestamente. A cui messer Ruggieri rispose : signor mio , io non mi turbo di non aver... | |
 | Giuseppe Zirardini - 1847 - 551 pages
...cavalier conosciuto e degno d'ogni gran dono; ma la vostra fortuna, che lase ¡a lo non m' ha, in ció ha peccato e non io ; e che io dica vero, io il vi mosterro mauifestamente. A cui messer Ruggieri rispóse : Signor mió, io non mi turbo di non aver... | |
| |