What people are saying - Write a reviewWe haven't found any reviews in the usual places. Common terms and phrases16ten Jahrhunderts alten altfranzösischen altnordischen andrer Anzeiger Ballade beiden Bergl besonders Bilwis Blumen Bruder deutschen dieß drei ebend ebendaselbst eisten epischen erst Erzählung fein Frankfurter Liederbuch Frau Gedichte Gesang Geschichte Gesellen Gold Gott Grimm großen Hand Hausmärch heiligen heißt Helden Herr Herz Jahr Jahrhunderts Johann Schröter jungen Jungfrau König Kranz Kuckuck Land lassen läßt Leben lein lich lieb Lied Liederbuch von 1584 Liedlein Linde Mädchen Mann Meister Meistergesang Minne Minnesang Mutter Nacht Nachtigall Namen Nibelunge niederd Niederdeutsches Nithart Odin Olivier Ritter Roland Roquefort Rosen roth sagen Sänger Schluß Schmeller Schwert singen singt Sohn soll Sommer Sonne sprach steht Strophe Tanz Theil Vergl viel Vögel Volkslieder voll Waldvögelein weiden Wein weiß wieder wilde Winter wohl Wolf wolt Wort Wunderhorn Wünsche Zaunkönig zwei Popular passagesPage 43 - SPRING, the sweet spring, is the year's pleasant king; Then blooms each thing, then maids dance in a ring, Cold doth not sting, the pretty birds do sing: Cuckoo, jug-jug, pu-we, to-witta-woo... Page 3 - OI forbid ye, maidens a', That wear gowd on your hair, To come or gae by Carterhaugh ; For young Tamlane is there. There's nane, that gaes by Carterhaugh, But maun leave him a wad ; Either goud rings, or green mantles, Or else their maidenheid. Page 259 - Es- vos le leu si esmarri , Si esbahi et si plain d'ire , Que par pou sa pel ne deschire , Quant voit qu'il a l'oue perdue ; De mautalent li cors li sue , Quant ne se puet vengier aillors. En reprovier a dit li lous , Mal chanter fet devant mengier, Je l'ai ore comparé chier. Lors se porpensse qu'il fera, Et dist qu'encor retornera Arriers aus oues hors du bois. Page 1 - Del rosal vengo, mi madre, vengo del rósale. A riberas de aquel vado viera estar rosal granado: vengo del rósale. A riberas de aquel río viera estar rosal florido: vengo del rósale. Viera estar rosal florido, cogí rosas con sospiro: vengo del rósale. Del rosal vengo, mi madre, vengo del rósale. Page 3 - That wear gowd on your hair, To come or gae by Carterhaugh, For young Tam Lin is there. There's nane that gaes by Carterhaugh But they leave him a wad, Either their rings, or green mantles, Or else their maidenhead. Page 65 - It befell, between March and May, When kind corage' beginneth to prick, When frith and fielde waxen gay, And every wight desireth her like : When lovers slepen with open eye, As nightingales on grcene tree, And sore desire that they coud fly, That they mighten with their love be... Page 3 - She hadna pu'da red red rose, A rose but barely three ; Till up and starts a wee wee man, At lady Janet's knee. Says — " Why pu' ye the rose, Janet ? What gars yc break the tree ? Or why come ye to Carterhaugh, Withouten leave o' me ? " — Says — " Carterhaugh it is mine ain ; My daddie gave it me ; I'll come and gang to Carterhaugh, And ask nae leave o Page 3 - For pu'in the rose and the fair lilie, • For pu'in them sae fair and free." " Before I'll be called a robber's wife, I'll rather be stickit wi' your bloody knife, For pu'iu the rose and the fair lilie, u For pu'in them sae fair and free. Page 3 - Or will ye be stickit wi' my bloody knife ? For pu'in the rose and ihe fair lilie, For pu'in them .sae fair and free." " Before I'll be called a robber's wife, I'll rather be stickit wi' your bloody knife, For pu'in the rose and the fair lilie, For pu'in them sae fair and free. Page 349 - L'uns menestrels a 1'autre rueve Fere son mestier, tel qu'il sot, L'uns fet 1'ivre, 1'autre le sot ; Li uns chante, li autres note, Et li autres dit la riote, Et li autres la jenglerie ; Cil qui sevent de jouglerie Vielent par devant le conte ; Aucuns ia qui fabliaus conte, Ou il ot mainte gaberie, Et li autres dit MErberie, La oil il ot mainte rise'e. References from web pagesBalladenbibliographie 3 : 1 1. Arbeitstagung. Erste Arbeitstagung ... Bibliographic information |