Novena vun unzar liben Vraun: die zimbrische Mariennovene des D. Giuseppe Strazzabosco mit Übersetzung und KommentarInstitut für Sprachen und Literaturen der Universität Innsbruck, 2000 - Cimbri (Germanic people) - 245 pages |
Contents
Abkürzungen | 8 |
Die italienische Novena von 1758 | 27 |
Teilpublikation durch S D Frigo | 34 |
5 other sections not shown
Common terms and phrases
ähnlich allez ältere andar anme armen Asiago asò Bedeutung beiden Beispiele belte bereits bezeugt bodar bool Demut deutschen eher Ende erhalten erst fede Form gabest gamact gebraucht gegenüber Giuseppe Glauben gleicher Gnade Gotarherre Gott des Herren grammatischen Graphie grazia große halghen häufig heiligen herce Herzen Himmel iarme iart Innsbruck italien italienischen Jahre Jungfrau Komm Kranzmayer leben liba vrau liben vraun lich main Maria Mart Meid Menschen muss muter Mutter neue Novena oben sain sainan sait saldo Schmeller Schreibung Schweizer Schweizer Gr Sinne sobel sowie später Sprache ständig stärker steht Stelle Strazzabosco sune Übersetzung unsere Liebe Frau unzar Varianten Verben vergine Vergleich verwendet Verwendung VII Gdn Vorlage vun dar vun Gotemeherren Weise weitere Welt Wendung Wien wohl Wort Wörterbuch zeigt zimbr zimbrischen