 | Victor Hugo - 1859 - 330 pages
...fatiguée et ses fils hors d'haleine Lui dirent: « Couchons-nous sur la terre, et dormons.» Ca'in, ne dormant pas , songeait au pied des monts. Ayant levé la tête, au fond des cieux funèbres, II vit un œil , tout grand ouvert dans les ténèbres , Et qui le regardait dans l'ombre fixement.... | |
 | Victor Hugo - 1859 - 300 pages
...fatiguée et ses fils hors d'haleine Lui dirent: « Couchons-nous sur la terre, et dormons. > Caïn , ne dormant pas , songeait au pied des monts. Ayant levé la tête, au fond des cieux funèbres, II vit un œil, tout grand ouvert dans les ténèbres. Et qui le regardait dans l'ombre fixement. «... | |
 | Gustave Vapereau - Books - 1860 - 532 pages
...à la haine ! Voici, sous le titre de la Conscience , les terreurs du remords dans l'âme de Caïn. Il vit un œil, tout grand ouvert dans les ténèbres Et qui le regardait dans l'ombre fixement. Il fuit, et cet affreux regard le suit partout. Sous la tente , derrière un mur de bronze forgé tout... | |
 | Victor Hugo - 1877 - 432 pages
...fatiguée et ses fils hors d'haleine Lui dirent : « Couchons-nous sur la terre, et dormons. » Gain, ne dormant pas, songeait au pied des monts. Ayant levé la tête, au fond des cieux funèbres, II vit un œil, tout grand ouvert dans les ténèbres, Et qui le regardait dans l'ombre fixement. «... | |
 | Victor Hugo - 1882 - 422 pages
...fatiguée et ses fils hors d'haleine Lui dirent : « Couchons-nous sur la terre, et dormons. ; Caïn, ne dormant pas, songeait au pied des monts. Ayant levé la tête, au fond des cieux funèbres, H vit un œil, tout grand ouvert dans les ténèbres, Et qui le regardait dans l'ombre fixement. «... | |
 | French poetry - 1883 - 648 pages
...fatiguée et ses fils hors d'haleine Lui dirent : « Couchons-nous sur la terre, et dormons. » Caïn, ne dormant pas, songeait au pied des monts. Ayant levé la tête, au fond des cieux funèbres, II vit un œil, tout grand ouvert dans les ténèbres, Et qui le regardait dans l'ombre fixement. «... | |
 | Gabriel Compayré, A. Delplan - Conduct of life - 1883 - 260 pages
...« Couchons-nous sur la terre et dormons. » Caïn, ne dormant pas, songeait, au pied des monts. 148 Ayant levé la tête, au fond des cieux funèbres, Il vit un œil tont grand ouvert dans les ténèbres Et qui le regardait dans l'ombre fixement. « Je suis trop près... | |
 | Paul Stapfer - French literature - 1888 - 346 pages
...ne dormant pas, songeait aux pieds des monts. Ayant levé la tête, au fond des cieux funèbres, II vit un œil, tout grand ouvert dans les ténèbres, Et qui le regardait dans l'ombre fixement. Il réveilla ses fils dormant, sa femme Et se remit à fuir sinistre dans l'espace. Il marcha trente... | |
 | Amédé Rougemont - 1893 - 432 pages
...dirent : "Couchons-nous sur la terre, et dormons." Caïn, ne dormant pas, songeait au pied des monts. 10 Ayant levé la tête, au fond des cieux funèbres,...trop près," dit-il avec un tremblement. Il réveilla son fils dormant, sa femme lasse, 15 Et se remit à fuir sinistre dans l'espace. Il marcha trente jours,... | |
 | Amédé Rougemont - France - 1893 - 424 pages
...ne dormant pas, songeait au pied des monts. 10 Ayant levé la tête, au fond des cioux funèbres, H vit un œil tout grand ouvert dans les ténèbres,...trop près," dit-il avec un tremblement. Il réveilla son fils dormant, sa femme lasse, 15 Et se remit à fuir sinistre dans l'espace. Il marcha trente jours,... | |
| |
Caïn, ne dormant pas, songeait au pied des monts. Ayant levé la tête, au fond des cieux funèbres II vit un œil, tout grand ouvert dans les ténèbres, Et qui le regardait dans l'ombre fixement. — Je suis trop près, dit-il avec un tremblement. 
