 | Michael Permaneder - Christian literature, Early - 1842 - 1026 pages
...jut puUulaverunt, ... et multa alia super persecution« volumina ; quae sectatores ejus de Syriaca lingua verterunt in Graecam. Si autem tanta vis est et fulgor in interjn-etatione, quantam I'utumus in sermone proprio? 17) Euseb. Praepar. evang. Lib. VI. c. 8. 10,... | |
 | Adolf Hilgenfeld - Gnosticism - 1864 - 176 pages
...Diese Angabe steht auch gar nicht vereinzelt da. Porphyrius, volumina, quae sectatores eins de Syra lingua verterunt in graecam. si autem tanta vis est...interpretatione, quantum putamus in sermone proprio? 1) Haer. fab. I, 22 : BaQfyaävqs ät o 2vQos t| 'Eäiaqs opfiiafitvoc, tv iofs OvqQov MUQXOV KataaQos... | |
 | Karl Müller (of Paris.) - Greece - 1867 - 752 pages
...multa alia super persecutione volumina , quae sectatores ejus de syra lingua verterunt in grsecam. Si autem tanta vis est et fulgor in interpretatione, quantum putamus in sermone proprio? Indos gymuosophistas dividit, quorum alterum appellat Brachmanas, alterura Samanaeos. 5. [Id. Comm.... | |
 | Agathangelus - 1867 - 892 pages
...Antonio de fato tradidit, et multa alia super pcrsecutione voluinina , quae sectatorcs ejus de syra lingua verterunt in graecam. Si autem tanta vis est et fulgor in interpretationc, quantum putamus in sermone p гор ri о? i. [Id. Adv. Jovianum, II, 14. — Opera,... | |
 | 1893 - 742 pages
...Antonino »de Fato« tradidit,5) et multa alia super persecutione volumina, quae sectatores ejus de Syra lingua verterunt in Graecam. Si autem tanta vis est et fulgor in interpretatione, quantam putamus in sermone proprio?") i) Eus. he IV, 37. p. 320. — 2) Eus. I. с. р. 321 (cfr. Chron.... | |
| |
Marco Antonio de fato tradidit, et multa alia super persecutione volumina , quae sectatores ejus de syra lingua verterunt in grsecam. 