Old-Latin Biblical Texts, Issue 1 (Google eBook)

Front Cover
1883
0 Reviews

From inside the book

What people are saying - Write a review

We haven't found any reviews in the usual places.

Related books

Other editions - View all

Common terms and phrases

Popular passages

Page xlii - IN PRINCIPIO erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt: et sine ipso factum est nihil, quod factum est.
Page xlii - In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nihil, quod factum est, in ipso vita erat, et vita erat lux hominum.
Page 29 - Et qui susceperit unum parvulum talem in nomine meo, me suscipit; (6) qui autem scandalizaverit unum de pusillis istis, qui in me credunt, expedit ei ut suspendatur mola asinaria in collo eius, et demergatur in profundum maris.
Page 41 - Filius quidem hominis vadit, sicut scriptum est de illo : vae autem homini illi, per quem Filius hominis tradetur: bonum erat ei, si natus non fuisset homo ule. 25 Respondens autem ludas, qui tradidit eum, dixit: Numquid ego sum Rabbi? Ait illi: Tu dixisti.
Page 65 - ... smaller paper must be three guineas, one advanced in present ; and for the great paper five guineas, two advanced. " VIII. The work will be put to the press, as soon as money is contributed to support the charge of the impression ; and no more copies will be printed than are subscribed for. The overseer and corrector of the press will be the learned Mr. JOHN WALKER, of Trinity College in Cambridge ; who with great accurateness has collated many MSS. at Paris for the present edition. And the issue...
Page 31 - Et omnis qui reliquerit domum, vel fratres, aut sorores, aut patrem, aut matrem, aut uxorem, aut filios, aut agros, propter nomen meum, centuplum accipiet, et vitam aeternam possidebit.
Page 21 - Qui respondens ait illis Generatio mala et adultera signum quaerit, et signum non dabitur ei nisi signum lonae prophetae.
Page xxxiv - ... scribe. The case in hand is one of peculiar interest: was the Codex formed upon a Vulgate basis with intercorrection from Old Latin texts, or was it based upon an Old Latin text and corrected by means of the Vulgate and other Old Latin MSS ? Dr. Wordsworth seems to incline to the latter belief: " the basis of our book was not a Hieronymian text, but a mixture of the Italian and European texts, which was corrected occasionally by the Vulgate, but has a large peculiar element, perhaps drawn from...
Page 27 - Et ego dico tibi, quia tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam, et portae inferi non praevalebunt adversus eam: et tibi dabo claves regni caelorum.
Page 29 - Et, si oculus tuus scandalizat te, erue eum et proice abs te; bonum tibi est cum uno oculo in vitam intrare, quam duos oculos habentem mitti in gehennam ignis.

References from web pages

JSTOR: Old-Latin Biblical Texts. No. I. The Gospel According to ...
Old-Latin Biblical Texts. No. I. The Gospel according to Matthew. From the St. Germain MS (gl), edited by JOHN WORDSWORTH, ma, Oriel Professor of the ...
links.jstor.org/ sici?sici=0002-9475(1884)5%3A1%3C93%3AOBTNIT%3E2.0.CO%3B2-G

Old Latin Version (International Standard Bible Encyclopedia)
Codex Bobbiensis (k) has been edited with a learned introduction in the late Bishop John Wordsworth's Old Latin Biblical Texts, the relation of k to Cyprian ...
www.bible-researcher.com/ oldlatin.html

FRAGMENTUM VINDOBONENSE 563: ANOTHER LATIN-GOTHIC BILINGUAL?
hj White (1888) in the Oxford Old-Latin Biblical Texts series,. and since then has received little attention. 12. Bonifatius Fischer, ...
jts.oxfordjournals.org/ cgi/ reprint/ 47/ 1/ 141.pdf

I 1. Literary and historical context In 1918 Jacques Zeiller ...
9. I. NTRODUCTION. 1. Literary and historical context. In 1918 Jacques Zeiller judged Anonymi in Iob commen-. tarius, which treats Job 1, 1 to 3, 19, ...
hw.oeaw.ac.at/ 0xc1aa500d_0x0010f388

Bibliothek der Holländischen Radikalkritik
Die folgenden Bibliographien von. ad LOMAN,. wc VAN MANEN,. hu MEYBOOM und. ga VAN DEN BERGH VAN EYSINGA. entstanden auf der Grundlage/wurden übernommen von ...
www.radikalkritik.de/ bibliothek.htm

Bibliographic information