Louisiana French Grammar, Volume 2Mouton, 1963 - Creole dialects |
Other editions - View all
Louisiana French Grammar, Volume 2 Marilyn J. Conwell,Alphonse G. Juilland No preview available - 1963 |
Common terms and phrases
Acadian addition adjectives alternates analogy appears Avoyelles Chaudoir bien bilingual c'est changes characterized checked classes clauses clusters combinations complexes consist consonants constructions corresponds to SF dialect diphthongs distinctions domain emphatic English especially expressed fait falling feminine Final Final Syllable French frequent gender groups infinitive influence Initial Syllable instance irregular Jefferson less liaison loss Louisiana Martin masculine Medial Syllable MICHIGAN modified nasal nominal Normally nouns nuclei object occasionally occur Past Participle person petit phonemes phrases plural position present Present Indicative pronouns pronunciation reduced reference regular relative replaced result rising singular sometimes speech stop stress Syllable syllable-final tense Terrebonne Parr third unchecked unstressed usually variant verb verbal Vermilion vowels word-final word-initially XVIII XXIV