Leviticus and Numbers: 8

Front Cover
Bernard Grossfeld
Bloomsbury Academic, Oct 1, 1988 - Religion - 454 pages
0 Reviews
The first translation into English of all the extant Targums, together with introductions and annotations. Each volume examines the place of a particular Targum or group of Targums in Jewish life, liturgy and biblical interpretation. Each Targum is evaluated in the light of Jewish tradition and of modern linguistic and biblical research. The notes point to parallel passages in other Jewish and Christian biblical and liturgical texts. Each translated Targum has its own apparatus indicating the relationship between the English translation and the Aramaic original and every volume has a useful bibliography.

What people are saying - Write a review

We haven't found any reviews in the usual places.

Related books

References to this book

References from web pages

JSTOR: Targum Neofiti 1: Deuteronomy
The Aramaic Bible 5A. Col- legeville, MN: Liturgical Press, 1997. Pp. xiv + 198. $79.95. The current volume completes The Aramaic Bible series volumes ...
links.jstor.org/ sici?sici=0021-9231(199924)118%3A4%3C738%3ATN1D%3E2.0.CO%3B2-Q

Detailed reading lists
Edward M. Cook, "A New Perspective on the Language of Onqelos and Jonathan," in The Aramaic Bible. Targums and their Historical Context, eds. ...
www.duke.edu/ web/ nehdas/ readings.html

Notes
Translated, with Apparatus and Notes (The Aramaic Bible 1A; Collegeville 1992) 11-12 (with further references). These citations of the Pal. ...
www.bsw.org/ project/ biblica/ bibl81/ Comm01n.html

The Targum Of Canticles translated, with a critical introduction ...
The Aramaic Bible volume 17A. T&T Clark. London-New York ... he series The Aramaic Bible – the Targums – is prepared under the directorship of ...
search.sabinet.co.za/ images/ ejour/ script/ script_v91_a12.pdf

Joseph's Prophecy of Moses and Aaron - Maxwell Institute Insights
Martin mcnamara, Targum Neofiti 1: Genesis, The Aramaic Bible, vol. 1A (Collegeville, Minn.: Liturgical Press, 1992), 182. 3. Rabbi Eliezer lived during the ...
farms.byu.edu/ display.php?id=178& table=insights

Targum Bibliography
International Conference on the Aramaic Bible (1st: 1992: Dublin, Ireland) The Aramaic Bible: Targums in their Historical Context (Sheffield: JSOT press, ...
faculty.washington.edu/ snoegel/ targumbiblio.html

Meridian Magazine :: Joseph Smith: The Lord’s Anointed
[4] Martin mcnamara, Targum Neofiti 1: Genesis (The Aramaic Bible volume 1A, ... [6] Michael Maher, Targum Pseudo-Jonathan: Genesis (The Aramaic Bible ...
www.meridianmagazine.com/ jsbicentennial/ 051223js.html

Andrei A
M. mcnamara, msc; The Aramaic Bible: 1A; Collegeville: .... B. Grossfeld; The Aramaic Bible, 6; Wilmington: Michael Glazier, 1988), p. 116. ...
www.marquette.edu/ maqom/ counterpart2

Psalm 23: Lessons from Its Translation from the Early Church until ...
Josep Ribera, “The Targum: From Translation to Interpretation,” in The Aramaic Bible: Targums in their Historical Context, ed. by drg Beattie ...
www.drbarrick.org/ Website%20Files/ Psalm%2023%20Natl%202005.pdf

AUSTRALIAN BIBLICAL REVIEW Vol. XLV, 1997 Articles Mark Coleridge ...
The Aramaic Bible. Edinburgh: T & T Clark, 1992) 1-46. 32. M. mcnamara and M. Maher, Targum Neofiti 1: Exodus; Targum pseudojonathan: Exodus (Vol. 2. The ...
www.cecs.acu.edu.au/ coloe/ ABR%20Prologue%20and%20Genesis.pdf