En Pocas Palabras

Front Cover
José Antonio Burciaga, Carol Christensen, Thomas Christensen
Mercury House, Jan 1, 1997 - Social Science - 267 pages
3 Reviews
The author of Drink Cultura gathered this generous bilingual compilation of Latino folk sayings--dichos. Arranged by theme, these dichos express Latino wit and wisdom about subjects from Ability, Adversity, and Advice to Work, Writing, and Youth.

José Antonio Burciaga was born in El Paso and taught at Stanford. His previous books include Drink Cultura: Chicanismo, Spilling the Beans: Lotería Chicano , and Undocumented Love . He was a Literature winner of the Hispanic Heritage Awards. He died in 1996 as this book was going to press.

"José Antonio Burciaga has done it again! His book of Latino folk sayings is a mesmerizing goldmine of the wisdom and wit of a people who can laugh off any hardships. As a true poet, Burciaga has come out with real jewels. Some can make us laugh; others ca make us cry; all come from the deepest realm of our collective sould and heart."--Francisco X. Alarcón

"Our young people need to hear his voice and the older generation needs to remember the causes for our uproar."--Gary Soto

What people are saying - Write a review

LibraryThing Review

User Review  - bezoar44 - LibraryThing

From the book's subtitle ('A compendium of Latino folk wit and wisdom') and description in our local library catalog, I thought this must be a selection of anecdotes, parables, and humorous stories ... Read full review

Review: In Few Words/En Pocas Palabras: A Compendium of Latino Folk Wit and Wisdom

User Review  - Candy - Goodreads

It's a great collection of "dichos" with English translations. There were quite a few that reminded me of my abuelita. Read full review

Contents

PrefacePrologo porJoseAntonio Burciaga viii Contents
5
LifeLa vida
20
Lifes PleasuresLai alegrias
40
The SexesLos sexos
63
FamilyLa familia
82
PoliticsLa politico
116
On Time tiempo
143
Character er Fate cardctery el destino
158
FortuneLa for tuna
174
Good 6 EvilEl maly el bien
196
Wisdom 6 FollyLa sabiduriay la tonterta
224
FarewellsLai despedidas
253
Copyright

Bibliographic information