The Prussian Bride'One day I found out that my little native town used to be called not Znamensk but Wehlau. Germans had lived here. This had been East Prussia. Then they were deported. A ten-twenty-thirty-year layer of Russian life trembled on a seven-hundred-year foundation about which I knew nothing. So the child began to invent.' The resettling of the Kaliningrad Region (former East Prussia) with Soviet citizens occurred a few years before Yuri Buida's birth in 1954. 'Not a single person was left who could say of East Prussian space and time: "That's me"'. Buida's motley characters - war wounded, bereaved wives, madmen, fearless adolescents and a resurrected minister of state - inhabit a dislocated reality, a dream-like world of double identities and miraculous occurrences. Buida's skill at merging playful fantasy with bitter experience gives to his writing a haunting vividness and intensity. The Prussian Bride is a treasure house of myth and narrative exuberance, with stories that swing between outrageous invention and often tragic reality. It is one of the most exciting discoveries of post-Soviet literature and a worthy winner of a prestigious Apollon Grigoriev award in Russia: it was also shortlisted for the Russian Booker Prize. |
Common terms and phrases
already arms asked Battle-Axe body breath called carried closed corner couldn't course covered dark daughter dead death didn't died Doctor don't door dreams everything eyes face feet fell felt floor front gaze German girl hand happened he'd head heart hour Irus It's Ivan kids later leave legs Leontyev light lips lived looked Lyosha Martha mean Misha morning mother moved never night once Pint Pregolya Pyotr realized Rita river round running Russian seemed she'd Sheberstov side sitting smell smile sound stand started step stopped Street suddenly talking tell that's there's thing thought took town trees tried trying turned Villiput vodka voice waiting walked wall What's who'd wife window woman women young