 | Pope Gregory I - Asceticism - 1889 - 1016 pages
...Hinc Paulus ait: « Factus sum ludaeis tamquam ludaeus, ut ludaeos lucrarer: et his qui sub Lege sunt, quasi sub Lege essem, cum ipse non essem sub Lege, ut eos qui. sub Lege erant, lucrifacerem: et bis qui sine Lege sunt, quasi sine Lege essem, curn sine Lege Dei non essem, sed in Lege essem Cliristi.... | |
 | Pedro A. Brioschi - Black people - 1889 - 566 pages
...Et facíus sum Judceis tamquam Judceus, ut Juilieos tucrarer. lis qui sub leiIe sunt, quasi sub legc essem (cum ipse non essem sub lege) ut eos, qui sub lege erant, tuorlfacerem : iis, qui sine lege erant, tamquam sin lege essem (cum siue lege Dei non essem, sed in... | |
 | Nestorius (Patriarch of Constantinople) - Theology (Patriotic). - 1905 - 432 pages
...Judaeis tanquam Jiidacus, ut Judaeos lucrifaciam, his, qui sub lege sunt, tanquam sub lege 15 essem(j cum ipse non essem sub lege, ut eos, qui sub lege erant, lucrificarem; Us qui sine lege erant, ianquam sine ler/e essem), cum ipse sine lege dei non essem,... | |
 | John Wordsworth, Henry Julian White - Bible - 1911 - 690 pages
...Et factus sum ludaeis 20 A«. ie. 3, tamquam ludaeus, ut ludaeos lucrarer : his qui sub lege sunt, quasi sub lege essem, cum ipse non essem sub lege, ut eos qui sub lege erant, lucri facerem : his qui sine lege erant, 2 1 Gai. 2. 3. tamquam sine lege essem, cum sine lege Dei... | |
 | Edgar Simmons Buchanan - Bible - 1914 - 288 pages
...lucrifacerem- 20 et factus sum ludaeis tamquam ludaeus ut ludaeos lucrarer- his quia sub lege sunt quasi sub lege essem- cum ipse non essem sub lege- Ut eos qui sub lege erant lucrifacerem- 21 his qui sine lege essem cum sine lege di non essem- sed In lege essem xpi- Ut lucrificarem eos qui... | |
 | Henry Preston Vaughan Nunn - Latin language - 1922 - 186 pages
...tuum tanquam te ipsum. Thou shall love thy neighbour as thyself. Mk. xii, 31. His qui sub lege sunt, quasi sub lege essem, cum ipse non essem sub lege, ut eos, qui sub lege erant, lucri facerem. To those that are under the law as if I were under the law, although I was not under... | |
 | Martin Bucer - Theology - 1988 - 236 pages
...plures lucrifacereт. Et factus sum ludeis tanquam ludeus, ut ludeos lucrarer; Us, qui sub lege sunt, quasi sub lege essem, cum ipse non essem sub lege, ut eos, qui sub lege essent, lucrifacerem; his, qui sine lege erant, tanquam sine lege essem (cum sine lege non essem, sed... | |
 | Tommaso d'Aquino (san), Thomas - Religion - 2005 - 490 pages
...lucrifacerem. 20 [492] Et factus sum ludaeis tamquam ludaeus, ut ludaeos lucrarer. [494] His qui sub lege sunt, quasi sub lege essem, cum ipse non essem sub lege, ut eos qui sub lege erant, lucrifacerem. 21 His qui sine lege erant, tamquam sine lege essem, cum sine lege Dei non essem, sed in lege essem... | |
 | Religion - 2005 - 220 pages
...lucri facerem. 20Et factus sum ludaeis tamquam ludaeus, ut ludaeos lucrarer; his, qui sub lege sunt, quasi sub lege essem, cum ipse non essem sub lege, ut eos, qui sub lege erant, lucri facerem; 2'his, qui sine lege erant, lamquam sine lege essem, cum sine lege Dei non essem, sed... | |
 | Religion - 2005 - 682 pages
...lucri facerem. -°Et factus sum ludaeis tamquam ludaeus, ut ludaeos lucraren his, qui sub lege sunt, quasi sub lege essem, cum ipse non essem sub lege, ut eos, qui sub lege erant, lucri facerem; :lhis, qui sine lege erant, tamquam sine lege essem, cum sine lege Dei non essem, sed... | |
| |
Nam cum liber essem ex omnibus, omnium me servum feci ut plures lucri facerem : * et factus • sum ludaeis tamquam ludaeus, ut ludaeos lucrarer; his qui sub lege sunt quasi sub lege essem, cum ipse non essem sub lege, ut eos qui sub lege erant lucri... 
