 | Ignaz Vinzenz Zingerle - 1856 - 38 pages
...slaferi vnd nnven. Wann du hast mich, herre, sunderlich gesetzt in zuoversicht. Ere sey got. 6. Psalm. Domine ne in furore tuo arguas me, neque in ira tua corripias me. Herre, strafe mich nicht in deinem grymmen , noch in deinem zorn kestig mich nicht. Begnade mich, herr,... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - 486 pages
...voglia con furore, Ovver con ira il tuo servo riprendere. II. Perchè le tue saette * nel mio core I. Domine, ne in furore tuo arguas me: neque in ira tua corripias me. lI. Quoniam sagittce tuce inftxce sunt mihi: et confirmasti super me manum tuam. ' Tre parole messe... | |
 | 1856 - 868 pages
...tout à l'heure furieuses murmurent pour cette âme révoltée les versets sublimes de la pénitence. Domine! ne in furore tuo arguas me, neque in ira tua corripias me. Seigneur , ne me reprenez pas dans votre fureur , et ne me châtiez pas dans votre colère. Miserere... | |
 | Giuseppe Giusti - 1859 - 498 pages
...non ammettono i giovani alla loro mistica cortina, se prima non proferiscono dal profondo del cuore: Domine ne in furore tuo arguas me neque in ira tua corripias me. Sono a Pescia da quattro mesi, fuggito dall' ombra della Cupola del Duomo che aduggia le viscere a... | |
 | Catholic Church - 1859 - 612 pages
...asper gendo aquam benedictam per cœmeterium , et dicendo cum ministris sequentem Psalmum : Psalmus 37. Domine ne in furore tuo arguas me : * neque in ira tua corripias me. Quoniam sagittœ tuœ infixœ sunt. Et totus dicitur, ut supra sub Benedictione Abbatis, pag. 107,... | |
 | Dante Alighieri - 1861 - 482 pages
...de' miei gravi errori : Però eh' io sono debile ed infermo, Ed ho perduti tutti i miei vigori.* I. Domine, ne in furore tuo arguas me : neque in ira tua corripias me. II. Miserere mei, Domine, quoniam infirmus sum: sana me, Domine, quoniam conturbata sunt ossa mna.... | |
 | Pierre Corneille - French drama (Tragedy) - 1862 - 666 pages
...PSALMUS VI. Seigneur, ne me reprenez point en votre fureur, et ne me corrigez point en votre colère. Domine, ne in furore tuo arguas me, neque in ira tua corripias me. Prenez pitié de moi, Sei- Miserere mei, Domine, gneur, dans l'infirmité où je quoniam intirnais... | |
 | Society of Antiquaries of Scotland - Archaeology - 1862 - 654 pages
...The Gothic characters on the page in question are the beginning of the 38th Psalm in Latin : ' Domiue ne in furore tuo arguas me, neque in ira tua corripias me.' " The miniature represents King David with an open book and a harp before him ; Jerusalem, somewhat... | |
 | François Pérennès - 1864 - 512 pages
...s'arrêtait nn moment, élevant tontes ses affections vers le ciel, puis il disait avec le saint roi David : Domine, ne in furore tuo arguas me, neque in ira tua corripias, me '. Convcrtere, Domine, eteripe animam meam, quoniam non est in morte qui memor sil tui ï. Laboravi... | |
 | Paroissien romain - 1866 - 912 pages
...qvod operatus es in nobis. ce que vous y avez opéré. PSAUMES DE LA PÉNITENCE. PSAUME 6. DomiŒ, ne in furore tuo arguas me, * neque in ira tua corripias me. Miserere roei, Domine, quoniam iiifirmus sum : * aana me , Domine , quoniam conturbata sunt ossa mea.... | |
| |
DOMINE, ne in furore tuo arguas me : neque in ira tua corripias me. 
