 In pace nullus est communis magistratus, sed principes regionum atque pagorum inter suos jus dicunt, controversiasque minuunt. Latrocinia nullam habent infamiam, quae extra fines cujusque civitatis fiunt, atque ea juventutis exercendae ac desidiae minuendae...  C. Julii Cæsaris, quæ extant - Page 117by Julius Caesar - 1832 - 410 pagesFull view - About this book
 | Paul Viollet - Constitutional history - 1890 - 496 pages
...copiant probablement quelque auteur grec, s'exprime en ces termes : « In pace nullus est communis magistratus, « sed principes regionum atque pagorum...inter suos jus dicunt « controversiasque minuunt. » Cette phrase est à double entente : il faut, suivant moi, traduire principes par notables et se... | |
 | Julius Caesar - 1892 - 708 pages
...ei bello 30 praesint, ut vitae necisque habeant potestatem, deliguntur. 3In pace nullus est communis magistratus, sed principes regionum atque pagorum inter suos jus dicunt, controversiasque minuunt. 4 Latrocinia nullam habent infamiam quae extra fines cujusque civitatis 35 fiunt, atque ea juventutis... | |
 | Georg Frommhold - Germany - 1894 - 254 pages
...furisto), nach dem Inhalt seines Amtes: Gaukönig. 1. Caesar b. G. VI, 23: In pace nullus est communis magistratus, sed principes regionum atque pagorum inter suos jus dicunt controversiasque minuunt. 2. T1lcitus, Germ. 7: reges ex nobilitate, duces ex virtute sumunt. nec regibus infmita aut libera... | |
 | Clovis Lamarre - Latin literature - 1901 - 488 pages
...qui ci bello praesint, ut vite necisque habeant potestatem, deliguntur. In pace nullus est communis magistratus, sed principes regionum atque pagorum...fines cujusque civitatis fiunt, atque ea juventutis exercendae ac desidiae minuendae causa fieri pnedicant. Atque, ubi quis ex principibus in concilio... | |
 | Emilio Federici - Dueling - 1903 - 184 pages
...qui eo bello praesint, ut vitae necisque habeant potestatem, „ deliguntur. In pace nullus communis est magistratus, sed principes „ regionum atque...inter suos jus dicunt, controversiasque „ minuunt. „ (C. JULII C^ESARIS. De Bello Gallico. Lib. VI. C. VI N.° 23.) 5) " Si quid est forte quod poenam... | |
 | Julius Caesar - Gaul - 1903 - 810 pages
...ei bello prsesint, ut vitae necisque habeant potestatem, deliguntur. [5] In pace nullus est commuais magistratus, sed principes regionum atque pagorum inter suos jus dicunt controversiasque minuunt. [6] Latrocinia nullam habent infamiam quœ extra fines cujusque civitalis flunt, atque ea juventutis... | |
 | Ernst Windisch - Epic literature, Irish - 1905 - 1032 pages
...klassischer Weise charakterisiert, wenn er De bello Gallico VI 23 von den Germanen sagt: Latrocinio, nullam habent infamiam, quae extra fines cujusque civitatis fiunt, atque ea juventutis exercendae ac desidiae minuendae causa praedicant. Die irischen Annalen sind voll von solchen crech,... | |
 | M. Meynal - Latin language - 1907 - 198 pages
...qui ei bello praesint3, ut* vitae necisque babeant potestatem, deliguntur. In pace, nullus comniunis est magistratus ; sed principes regionum atque pagorum inter suos jus dicunt, controversiasque minuunt5. Latrocinia 1. CJVITATIBUS. Ciuilas désigne ici plutot la tribu que la réunion des citoyens... | |
 | William Stubbs, Henry William Carless Davis - Constitutional history - 1913 - 556 pages
...qui ei bello praesint, ut vitae necisque habeant potestatem, deliguntur. In pace nullus est communis magistratus, sed principes regionum atque pagorum...fines cujusque civitatis fiunt : atque ea juventutis exercendae ac desidiae minuendae causa fieri praedicant. Atque ubi quis ex principibus in concilio... | |
 | William Stubbs, Henry William Carless Davis - History - 1913 - 556 pages
...qui ei bello praesint.utvitae necisque habeant potestatem, deliguntur. In pace nullus est communis magistratus, sed principes regionum atque pagorum...Latrocinia nullam habent infamiam, quae extra fines cuj usque civitatis fiunt : atque ea juventutis exercendae ac desidiae minuendae causa fieri praedicant.... | |
| |
