 | Virgil - 1906 - 350 pages
...virgo, Poscere fata 45 Tempus, ait ; deus, ecce, deus ! Cui talia fanti Ante fores subito non voltus, non color unus, Non comptae mansere comae ; sed pectus anhelum Et rabie fera corda tument ; maiorque videri, Nec mortale sonans, adflata est numine quando 50 lam propiore dei. Cessas in vota... | |
 | Virgil - 1908 - 764 pages
...virgo, ' Poscere fata tempus' ait: 'deus, ecce, deus! ' Cui talia fanti ante fores subito non voltus, non color unus, non comptae mansere comae, sed pectus anhelum, et rabie fera corda tument, maiorque videri nee mortale sonans, adflata est niiinine quando 50 iam propiore del. ' Cessas in vota... | |
 | Henrique de Vilhena - Anger - 1909 - 304 pages
...de furia desvairada. Virgilio e Lucano representam-nas neste estado. — .-En., VI, '46, segg.: . . Cui talia fanti Ante fores, subito non vultus, non color unus, Non comptae mansere comi»; sed pectus anhelum, Et rabie fera corda tument, majorque videri, Nec mortale sonans, afflata... | |
 | Gilbert Cunningham Joyce - Bible - 1910 - 212 pages
...paints the distressed condition of the seer at the moment of the supposed divine afflatus : non voltus, non color unus, Non comptae mansere comae ; sed pectus anhelum, Et rabie fera cor da tument ; maiorque videri, Nee mortale sonans, adflata est numine quando lam propiore dei. Aen.... | |
 | William Warde Fowler - Cults - 1911 - 536 pages
...sayings S "with frenzied lips,"80 — a tradition of which Virgil has made good use in the sixth Aeneid: non vultus, non color unus, non comptae mansere comae...; sed pectus anhelum, et rabie fera corda tument. But more to our purpose is the sober judgment of Plato a century after the first Roman experience of... | |
 | Religion - 1911 - 394 pages
...nacatvoftáCero '. Deiphobae sibyllae, cum a numine occuparetur, Verg. Aen. VI 47: cui talia failli ante fores subito non vultus, non color unus non comptae mansere comae, sed pectus anhelnm et rabie fera corda tument. Cf. quae Norden ad h. 1. adnotavit. Serv. : Nam propter sacra resoluta... | |
 | William Warde Fowler - Cults - 1911 - 612 pages
...sayings S " with frenzied lips," M — a tradition of which Virgil has made good use in the sixth Aeneid: non vultus, non color unus, non comptae mansere comae ; sed pectus anhelum, et rabie fcra corda tument. But more to our purpose is the sober judgment of Plato a century after the first... | |
 | Virgil - 1912 - 162 pages
...totidem voces, responsa Sibyllae. 45 ventum erat ad limen, cum virgo 'poseeré fata tempus' ait; cdeus, ecce, deus!' cui talia, fanti ante fores subito non...comae; sed pectus anhelum, et rabie fera corda tument; maiorque videri 50 nee mortale sonans, adflata est numine quando 35. Phoebi Triviaeque. Zu Kumä erscheinen... | |
 | Tibullus - Elegiac poetry, Latin - 1913 - 552 pages
..."poseeré fata | tempus," ait " deus, ecce, deus!" cui talia fanti | ante fores subito non voltus, non color unus, | non comptae mansere comae : sed pectus anhelum | et rabie fera corda tument: maiorque videri | nee mortale sonans, adflata est numine quando | iam propiore dei.' The state continues... | |
 | Virgil - Legends - 1928 - 248 pages
...deus, ecce, deus ! " Cui talia fanti 84 THE SHORTER AENEID [vi. 47-»» Ante fores subito non voltus, non color unus, Non comptae mansere comae ; sed pectus anhelum, Et rabie fera corda tument ; maiorque videri, Nee mortale sonans, adflata est numine quando $c lam propiore dei. " Cessas in vota... | |
| |
Deus, ecce, deus!' Cui talia fanti ante fores subito non vultus, non color unus, non comptae mansere comae; sed pectus anhelum, et rabie fera corda tument; maiorque videri nec mortale sonans, afflata est numine quando 50 iam propiore dei. 'Cessas in vota... 
