...Caniballes1 in John Florio's English translation of Essais de Montaigne : (1) It is a nation . . . that hath no kinde of traffike, no knowledge of Letters,...name of magistrate, nor of politike superioritie ; no vse of service, of riches, or of povertie ; no contracts, no successions, no partitions, no occupation...

...conception and desire of philosophy. —It is a nation, would I answer Plato, that hath no kind of traffic, no knowledge of letters, no intelligence of numbers, no name of magistrate, nor of politic superiority; no use of service, of riches, or of poverty; no contracts, no successions, no...

...societie might be maintained with so little art and humane combination. It is a nation, would I answer Plato, that hath no kinde of traffike, no knowledge...superioritie ; no use of service, of riches or of povertie ; no contracts, no successions, no partitions, no occupation but idle ; no respect of kindred,...

...than a paraphrase of this passage in it : " It is a nation, would I answere Plato, that hath no kindle of traffike, no knowledge of Letters, no intelligence...superioritie ; no use of service, of riches, or of povertie ; no contracts, no successions, no partitions, no occupation, but idle ; no respect of kindred...

...which Shakespeare had read in Florio's translation: "It is a nation...that hath no kinde of tralliku, no knowledge of Letters, no intelligence of numbers, no name of magistrate, nor of politike superiorities no use of service, of riches or of poverties' no contracts, no successions, no partitions,...

...this Utopian people thus (I quote Florio's version) : It is a nation that hath no kind of traffic, no knowledge of letters, no intelligence of numbers, no name of magistrate nor of politic superiority ; no use of service, of riches or of poverty ; no contracts, no successions, no...

...with so little arte and humane combination. It is a nation, would I answere Plato, that hath no kind of traffike, no knowledge of letters, no intelligence...name of magistrate, nor of politike superioritie ; no vse of service, of riches, or of poverty ; no contracts, no successions, no dividences, no occupation...

...the "Cainballes" of Michael, Lord of Montaigne. It is a nation . . . that hath no kinde of trafficke, no knowledge of letters, no intelligence of numbers, no name of magistrate, nor of polltike superioritie; no use of service, of riches, or of povertie; no contracts, no successions,...

...government. Montaigne, for example, wrote of the Brazilians that they were "a nation, - that hathe no kinde of traffike, no knowledge of Letters, no...of numbers, no name of magistrate, nor of politike superiorite; no use of service, or riches, or of poverty; no contracts, no successions, no dividences,...

...vision, he formulated in negative terms the classic characterization of savage life. Native society "hath no kinde of traffike, no knowledge of Letters,...intelligence of numbers, no name of magistrate, nor of povertie; no contracts, no successions, no partitions, no occupations but idle; no respect of kindred,...