Le Cid en 4eB"Eh meuf, ô rage ô désespoir, c'est ma place là !" Quand une classe de collège finit par s'emparer du Cid... De nos jours, pas évident de lire Le Cid, quand on a treize ans ! Et pourtant, malgré les 382 ans qui les séparent, Chimène, Rodrigue et Don Diègue ne sont pas si éloignés de Naomy, Sarah-Lou, Brandon, Amine et de leurs acolytes ! Bienvenue dans le huis-clos de la salle de classe de 4e B. Entre frictions, moments de grâce, inepties et traits d'esprit, les élèves vont peu à peu apprivoiser la pièce et son langage suranné, à l'image de Lou qui s'exclame désormais "M'dame, quel outrage infâme, on m'a pris mon quatre couleurs !" L'auteure, enseignante de Français au collège, livre ici le récit d'un apprentissage ardu mais non sans piquant, où les plus classiques ne sont pas forcément ceux que l'on croit ! Une bande dessinée tout public, plein d'humour et d'enseignements ! |
Common terms and phrases
ACTE I Scène affront allez amant Amine avez Boîte à Bulles Brandon bras brigue carotte CHIMÈNE Ah Chimène DON coeur COMTE Corneille d'la d'le daron déguises-tu rien dictionnaire Diegue disquettes dois DON DIÈGUE DON RODRIGUE DON Don Sanche donnes ton carnet Dounia duel Elvire énervé épée Espagne faveur notre amour Flamenco gifle gloire gouverneur heure de colle honneur indigne du jour infâme est indigne interro j'le J'suis j'vais J'veux José l'âge de glace l'aime l'époque l'honneur l'temps lauriers m'dame m'offres ta tête Madame micheto monologue mots croisés mourir Naomy Nelson nuisette ô désespoir Ô rage Ôte-moi cet objet Ouais parodie père de Chimène personnages peux Pschitt Punchline qu'est-ce s'fait s'peut Sanche et Don sang seum soufflet t'as t'es Thug life tragédie truc vais vous distribuer Vas-y vengeance venger un père verlan Véropée veut dire veux vieillesse ennemie vivre en infâme wesh XVIIe siècle тос тос тос