Acuerdo de la Búsqueda de libros de Google

Tanto si es un editor como un autor o propietario de copyright, visite el sitio de administración de acuerdos si desea obtener más información.

El futuro de la Búsqueda de libros de Google

Nuestro acuerdo pionero con escritores y editores


Hace tres años, la Sociedad de autores, Authors Guild, la Association of American Publishers, y varios escritores y editores presentaron una demanda conjunta contra la Búsqueda de libros de Google.

Actualmente, estamos encantados de anunciarle que hemos resuelto esta demanda y vamos a colaborar estrechamente con nuestros afiliados de la industria para publicar muchos más libros de todo el mundo online. Juntos conseguiremos mucho más de lo que hubiésemos conseguido por separado, lo que beneficiará a largo plazo a escritores, editores, investigadores y lectores por igual.

Pasará algún tiempo hasta que los tribunales aprueben y resuelvan definitivamente este acuerdo. Por ahora, le anticipamos algunos de los cambios que esperamos puedan disfrutar pronto.

  1. La Búsqueda de libros en la actualidad
  2. Cómo cambiará la Búsqueda de libros
  3. Tres tipos de libros
  4. El registro de derechos de libros
  5. Bibliotecas y universidades
  6. Mirando hacia el futuro

La Búsqueda de libros en la actualidad

En estos momentos ya puede buscar en el texto completo de aproximadamente siete millones de libros en la Búsqueda de libros de Google. Pruébelo por sí mismo.


Cada vez que hace una búsqueda web en Google, también está buscando en nuestro índice de libros; todos los resultados relevantes se incluyen en los resultados de la búsqueda y, al hacer clic en un resultado, accede a la página relevante del libro, donde puede consultar algunas páginas y obtener información sobre dónde puede comprarlo o tomarlo prestado.



Resultado del libro en Google.es



Página del libro en la Búsqueda de libros

Los libros de la Búsqueda de libros de Google provienen de dos fuentes.

El Proyecto para bibliotecas

Nos hemos asociado con bibliotecas de prestigio de todo el mundo para incluir sus colecciones en la Búsqueda de libros. Si los libros del Proyecto para bibliotecas están protegidos por derechos de autor, los resultados de la búsqueda son como un catálogo de fichas; le mostramos información sobre el libro y, generalmente, algunos fragmentos de texto con el término de la búsqueda en contexto.

Si los libros del Proyecto para bibliotecas no están protegidos por derechos de autor, puede leer y descargar todo el libro.



Vista de fragmentos de un libro protegido por los derechos de autor



Vista completa de un libro no protegido por los derechos de autor



Vista previa de un libro del Programa de afiliación

Programa de afiliación

También nos hemos asociado con más de 20.000 editores y escritores para incluir sus libros en las búsquedas de Google. Puede previsualizar algunas páginas de estos libros, como hojearía los libros en cualquier biblioteca o librería. También se mostrarán enlaces a librerías y bibliotecas donde podrá comprar o tomar prestado los libros.

Aquí puede obtener más información sobre el Programa de afiliación y sobre cómo registrarse.



Cómo cambiará la Búsqueda de libros

Una vez aprobado, este acuerdo nos permitirá a nosotros y a nuestros afiliados de la industria editorial ampliar enormemente el número de libros que podrá buscar, previsualizar y comprar a través de Google. A continuación le indicamos cómo.

Libros descatalogados

Hasta ahora, sólo podíamos mostrar algunos fragmentos de texto para la mayoría de los libros protegidos por derechos de autor que hemos escaneado mediante el Proyecto para bibliotecas. Dado que la gran mayoría de estos libros están descatalogados, para poder leerlos sería necesario realizar una larga búsqueda por bibliotecas y librerías de segunda mano.



Vista de fragmentos



Vista previa



Vista completa de pago

Este acuerdo nos permitirá ofrecer muchos de estos libros descatalogados para su previsualización, lectura y compra en Estados Unidos. Una de las razones principales por las que comenzamos este proyecto fue para ayudar a garantizar un acceso permanente a los libros descatalogados, por lo que no podíamos estar más satisfechos de que hayamos podido, junto a nuestros escritores, bibliotecas y editores afiliados, proteger de esta forma la historia cultural de la humanidad.

Acceso a los libros

Este acuerdo creará nuevas opciones para poder leer libros completos (que es, a fin de cuentas, para lo que sirven los libros).

  • Acceso online

    Una vez que se haya aprobado este acuerdo, podrá adquirir un acceso online total a millones de libros. Esto significa que podrá leer un libro completo desde cualquier equipo conectado a Internet sólo con acceder a su cuenta de la Búsqueda de libros de Google. Este libro se guardará en su estantería electrónica, de forma que podrá volver a consultarlo cuando lo desee.

  • Acceso a bibliotecas y universidades

    También ofrecemos a bibliotecas, universidades y otras organizaciones la posibilidad de adquirir suscripciones institucionales, lo que permitirá a los usuarios acceder al texto completo de millones de títulos mientras los escritores y editores obtienen una compensación por este servicio. Los estudiantes e investigadores podrán acceder a una biblioteca electrónica que combina las colecciones de muchas de las principales universidades del país. Las bibliotecas públicas y universitarias de Estados Unidos también podrán ofrecer terminales donde los lectores tendrán acceso al texto completo de millones de libros descatalogados de manera gratuita.

  • Comprar y tomar prestados libros reales

    Finalmente, si el libro que desea está disponible en una librería o biblioteca cercana, seguiremos informándoles de estos recursos, como siempre hemos hecho.

Usuarios internacionales

Dado que este acuerdo resuelve una demanda de Estados Unidos, afecta directamente sólo a los usuarios con acceso a la Búsqueda de libros de Estados Unidos; los usuarios de la Búsqueda de libros del resto de países no experimentarán ningún cambio. En el futuro, esperamos trabajar con grupos de la industria internacional y titulares de derechos de autor individuales para ampliar las ventajas de este acuerdo a los usuarios de todo el mundo.



Tres tipos de libros

Este acuerdo ayuda a definir la forma en la que nuestros usuarios pueden acceder a distintas categorías de libros en la Búsqueda de libros de Google.

  1. Libros publicados y protegidos por derechos de autor

    Los libros publicados son aquellos libros que los editores aún venden de forma activa, los que se ven en la mayoría de las librerías. Este acuerdo amplía el mercado online de los libros publicados al permitir que los escritores y editores activen las opciones de "vista previa" y "compra", lo que hará que sus libros resulten más accesibles a través de la Búsqueda de libros de Google.

  2. Libros descatalogados protegidos por derechos de autor

    Los libros descatalogados no se publican ni se comercializan de forma activa, por lo que la única forma de encontrarlos es buscarlos en bibliotecas o librerías de segunda mano. Cuando este acuerdo se apruebe, todos los libros descatalogados que digitalicemos se podrán previsualizar y adquirir online, a menos que su autor o editor prefiera "desactivar" dicho libro. Creemos que supondrá un gran impulso para la industria editorial permitir a escritores y editores obtener beneficios de libros que creían fuera del mercado para siempre.

  3. Libros no protegidos por derechos de autor

    Este acuerdo no afecta a la forma de mostrar los libros no protegidos por derechos de autor; seguiremos permitiendo que los usuarios de la Búsqueda de libros lean, descarguen e impriman estos libros, tal y como lo hacen ahora.



El registro de derechos de libros

El acuerdo también creará un registro de derechos de libros independiente y sin ánimo de lucro, donde se incluirá a los escritores, a los editores y a otros titulares de derechos de autor. En esencia, este registro ayudará a localizar a los titulares de los derechos de autor y a garantizar que reciben los beneficios obtenidos por su trabajo según este acuerdo. Si desea obtener más información sobre esta importante iniciativa, visite el sitio de administración del acuerdo, el sitio de la Sociedad de autores, Authors Guild o el sitio de la Asociación de Editores Americanos, AAP.



Bibliotecas y universidades

Este acuerdo no hubiera sido posible sin las bibliotecas, que han conservado estos libros y ahora se han asociado con nosotros para permitir que los lectores puedan acceder a ellos online. Estamos encantados de que este acuerdo conceda nuevas oportunidades a las bibliotecas y universidades de ofrecer a sus estudiantes y usuarios acceso a millones de libros fuera de sus colecciones.

Además de las suscripciones institucionales y los terminales gratuitos de acceso público, el acuerdo también crea oportunidades para que los investigadores puedan estudiar los millones de volúmenes incluidos en el índice de la Búsqueda de libros de Google. Los académicos podrán enviar consultas computacionales a una institución a través del índice sin tener que leer realmente cada uno de los libros.



Mirando hacia el futuro

"El objetivo de Google consiste en organizar información proveniente de todo el mundo y hacerla accesible y útil de forma universal. Hoy, junto con autores, editores y bibliotecas, hemos dado un gran salto adelante en el cumplimiento de esta misión", afirma Sergey Brin, cofundador y presidente de Tecnología de Google. "Si bien este acuerdo nos beneficia a todos, los principales beneficiarios son los lectores, que tendrán al alcance de la mano la tremenda cantidad de información que se encuentra en los libros de todo el mundo".

Esperamos que este paso que hemos dado junto a nuestros afiliados y amigos de la industria editorial sea sólo el primero de muchos. En Google amamos los libros, y nuestro sueño más preciado es que la Búsqueda de libros se termine convirtiendo en un servicio que garantice que los libros, junto a sus autores y editores, prosperen durante muchísimos años.