Accordo di transazione di Google Ricerca Libri

Autori, editori o detentori di copyright possono trovare informazioni specifiche sul sito di amministrazione della transazione.

Il futuro di Google Ricerca Libri

Il nostro accordo senza precedenti con autori ed editori.


Tre anni fa, l'associazione degli autori americani Authors Guild, l'associazione degli editori americani AAP e un altro gruppo di autori ed editori intentarono una class action contro Google Ricerca Libri.

Oggi siamo lieti di annunciare che la causa è stata chiusa e che lavoreremo a stretto contatto con questi partner del settore per rendere disponibile online una quantità di libri ancora maggiore. Insieme, raggiungeremo mete ancora più ambiziose di quelle che ci saremmo potuti prefiggere da soli, per garantire vantaggi duraturi ad autori, editori, ricercatori e anche ai lettori.

Ci vorrà del tempo affinché questo accordo venga approvato e concretizzato dal Tribunale. Per il momento, ecco una panoramica dei cambiamenti che speriamo di implementare al più presto.

  1. Google Ricerca Libri oggi
  2. Come cambierà Google Ricerca Libri
  3. Tre tipi di libri
  4. Il Book Rights Registry
  5. Biblioteche e università
  6. Le nostre aspettative

Google Ricerca Libri oggi

Oggi puoi cercare nel testo completo di circa sette milioni di libri con Google Ricerca Libri. Ecco la casella di ricerca per farlo:


Ogni volta che si effettua una ricerca web su Google, viene analizzato anche il nostro indice dei libri: i risultati di ricerca visualizzeranno le voci eventualmente pertinenti, e facendo clic su un risultato apparirà la relativa pagina del libro, da cui è possibile sfogliare altre pagine e sapere dove prendere in prestito o acquistare il testo.



Risultato relativo a un libro su Google.it



Pagina del libro su Google Ricerca Libri

I libri in Google Ricerca Libri provengono da due fonti.

Il Progetto Biblioteche

Siamo diventati partner di note biblioteche del mondo intero per includere le loro collezioni in Google Ricerca Libri. Per i libri del Progetto Biblioteche ancora protetti da copyright, i risultati appaiono come in un catalogo a schede: vengono mostrate informazioni sul libro e, in genere, alcuni frammenti di testo contenenti il termine di ricerca nel contesto.

Per i libri del Progetto Biblioteche non più protetti da copyright, invece, è possibile leggere e scaricare il testo integrale.



Visualizzazione frammento di libro protetto da copyright



Visualizzazione completa di libro non protetto da copyright



Anteprima di libro nel Programma Partner

Il Programma Partner

Abbiamo anche stabilito partnership con oltre 20.000 editori e autori per rendere reperibili su Google i loro libri. È possibile sfogliare alcune pagine in anteprima di questi libri, proprio come si farebbe in una libreria o in una biblioteca. Sono inoltre disponibili link alle biblioteche e alle librerie dove è possibile prendere in prestito o acquistare il libro.

Ulteriori informazioni per partecipare al Programma Partner sono disponibili qui.



Come cambierà Google Ricerca Libri

Una volta approvato, questo accordo consentirà a noi e ai nostri partner del settore editoriale di ampliare enormemente il numero di libri che è possibile trovare, visualizzare in anteprima e acquistare tramite Google. Ecco che cosa accadrà.

Libri fuori stampa

Finora, siamo stati in grado di mostrare solo alcuni frammenti di testo della maggior parte dei libri protetti da copyright che abbiamo digitalizzato tramite il Progetto Biblioteche. Dato che la stragrande maggioranza di questi libri è fuori stampa, per leggerli davvero un utente sarebbe costretto a cercarli in biblioteca o nei negozi di libri usati.



Visualizzazione frammento



Anteprima



Visualizzazione completa a pagamento

Questo accordo ci permetterà di rendere disponibili molti di questi libri fuori stampa per l'anteprima, la lettura e l'acquisto negli USA. Garantire un'accessibilità costante dei libri fuori stampa è uno dei motivi principali che ci hanno spinto sin dall'inizio a intraprendere questo progetto, e siamo felicissimi di sapere che, insieme agli autori, alle biblioteche e agli editori nostri partner, ora avremo la possibilità di preservare la storia culturale del genere umano in questo modo.

Accesso ai libri

Questo accordo creerà nuove opzioni per poter leggere testi integrali (dopo tutto, i libri sono fatti per questo).

  • Accesso online

    Una volta approvato l'accordo, sarà possibile pagare per avere il completo accesso online a milioni di libri. Ciò significa che sarà possibile leggere un intero libro da qualsiasi computer connesso a Internet semplicemente accedendo al proprio account Google Ricerca Libri. Dopodiché il testo rimarrà sullo "scaffale elettronico" dell'utente, in modo che sia comodamente accessibile anche in seguito.

  • Accesso per biblioteche e università

    Offriremo inoltre a biblioteche, università e altre organizzazioni la possibilità di acquistare un accesso ai libri di tipo "collettivo", che consenta ai loro utenti di accedere al testo integrale di milioni di libri in cambio di un compenso retribuito ad autori ed editori per il servizio offerto. Studenti e ricercatori avranno accesso a una biblioteca elettronica costituita dalle raccolte delle maggiori università USA. Le biblioteche pubbliche e universitarie degli USA saranno inoltre libere di offrire terminali da cui i lettori potranno accedere gratuitamente al testo integrale di milioni di libri fuori stampa.

  • Acquisto o prestito di libri cartacei

    Infine, se un libro è disponibile in una libreria o presso la biblioteca locale, continueremo a indicare tali risorse sotto forma di link, come abbiamo sempre fatto.

Utenti internazionali

Questo accordo risolve una causa legale negli Stati Uniti e pertanto ha un effetto diretto soltanto su quegli utenti che accedono a Google Ricerca Libri negli USA; in qualsiasi altra località, l'esperienza dell'utente su Google Ricerca Libri resterà immutata. In futuro, ci auguriamo di poter collaborare con gruppi internazionali del settore e con i singoli detentori dei diritti per offrire i vantaggi di questo accordo agli utenti di tutto il mondo.



Tre tipi di libri

Questo accordo permette di definire le modalità con cui gli utenti potranno accedere alle diverse categorie di libri su Google Ricerca Libri.

  1. Libri protetti da copyright e in commercio

    I libri in commercio sono libri ancora venduti attivamente dagli editori, tutti quei libri normalmente disponibili in libreria. Questo accordo amplia il mercato online dei libri in commercio permettendo ad autori ed editori di attivare modelli di "anteprima" e "acquisto" che rendano i loro titoli disponibili più facilmente attraverso Google Ricerca Libri.

  2. Libri protetti da copyright ma fuori stampa

    I libri fuori stampa non sono attivamente in pubblicazione o in vendita, quindi l'unico modo per procurarsene uno è cercarlo in biblioteca o nei negozi di libri usati. Quando l'accordo sarà approvato, ogni libro fuori stampa da noi digitalizzato diventerà disponibile online per l'anteprima e l'acquisto, a meno che il relativo autore o editore scelga di "disattivare" tale titolo. Riteniamo che ciò rappresenterà una vera manna per il settore editoriale, permettendo ad autori ed editori di ottenere delle entrate da volumi che sembravano scomparsi per sempre dal mercato.

  3. Libri non protetti da copyright

    Questo accordo non ha effetto sulla modalità di visualizzazione dei libri non protetti da copyright; gli utenti di Google Ricerca Libri potranno continuare a leggere, scaricare e stampare tali titoli come hanno fatto fino a oggi.



Il Book Rights Registry

L'accordo porterà anche alla creazione di un Book Rights Registry indipendente e senza scopo di lucro per rappresentare autori, editori e altri detentori dei diritti. In sostanza, il Registro contribuirà all'identificazione degli aventi diritto e a garantire che percepiscano la debita retribuzione stabilita da questo accordo per le opere offerte. Ulteriori informazioni su questa importante iniziativa sono disponibili sul sito di amministrazione della transazione, sul sito dell'associazione degli autori americani Authors Guild o sul sito dell'associazione degli editori americani AAP.



Biblioteche e università

Questo accordo non sarebbe stato possibile senza tutte le biblioteche che hanno preservato questi libri e che ora si sono unite a noi per renderne reperibile online un numero così elevato. Siamo lieti che questo accordo offra a biblioteche e università degli USA nuove opportunità per consentire ai loro utenti e studenti di accedere a milioni di libri in aggiunta alle loro raccolte.

Oltre all'accesso a pagamento di tipo collettivo e ai terminali pubblici per l'accesso gratuito, l'accordo offre ai ricercatori nuove opportunità per utilizzare i milioni di volumi presenti nell'indice di Google Ricerca Libri. Tramite l'università o la biblioteca gli studiosi potranno eseguire ricerche aggregate nell'indice senza dover leggere effettivamente i singoli libri.



Le nostre aspettative

"La missione di Google è organizzare le informazioni a livello mondiale e renderle universalmente accessibili e fruibili. Ora, insieme agli autori, agli editori e alle biblioteche, siamo in grado di compiere un grande passo in avanti in questa missione", afferma Sergey Brin, co-fondatore e president of technology di Google. "Benché questo accordo porti realmente dei vantaggi a tutti noi, coloro che ne beneficeranno di più sono i lettori. Avranno a portata di mano l'enorme quantità di conoscenza racchiusa nei libri di tutto il mondo".

Speriamo e ci aspettiamo che questo salto in avanti con i nostri amici e partner del settore editoriale sia solo il primo di una lunga serie. Noi di Google amiamo i libri e il nostro sogno più grande è che Google Ricerca Libri si evolva in un servizio che garantisca un futuro radioso per i libri, così come per autori ed editori, per molti anni a venire.