Google Books Umowa dot. porozumienia stron

Jeśli jesteś autorem, wydawcą lub właścicielem praw autorskich, odwiedź witrynę administrowania ugodą, aby uzyskać informacje.

Przyszłość programu Google Books

Nasza przełomowa umowa z autorami i wydawcami


Trzy lata temu Zrzeszenie Twórców, Stowarzyszenie Wydawców Amerykańskich oraz pewna liczba autorów i wydawców złożyli wspólnie pozew zbiorowy przeciwko Google Books.

Dzisiaj mamy przyjemność ogłosić, iż została zawarta ugoda, dzięki której będziemy bliżej współpracować z tymi przedstawicielami branży, aby dostarczać online jeszcze więcej światowych tytułów. Wspólnie możemy osiągnąć o wiele więcej, niż każdy z nas w pojedynkę, a to wszystko dla długofalowej korzyści autorów, wydawców, pracowników naukowych, jak również czytelników.

Zatwierdzenie i sfinalizowanie tej umowy przez sąd musi nieco potrwać. Na chwilę obecną przedstawiamy zarys zmian, które, mamy nadzieję, będzie można zobaczyć już wkrótce.

  1. Usługa Book Search dzisiaj
  2. Jak zmieni się usługa Book Search
  3. Trzy typy książek
  4. Rejestr praw do książek
  5. Biblioteki i uniwersytety
  6. Oczekiwania

Usługa Book Search dzisiaj

Teraz, dzięki Google Books, możesz przeszukiwać pełne teksty siedmiu milionów książek. Sprawdź to i spróbuj:


Przy każdym przeszukiwaniu sieci w serwisie Google przeszukiwany jest również nasz indeks książek. Wszelkie odpowiadające dopasowania zostaną wyświetlone w wynikach wyszukiwania, a kliknięcie wyniku spowoduje przejście do odpowiedniej strony w książce, gdzie można przejrzeć jeszcze kilka stron i dowiedzieć się, gdzie daną książkę można pożyczyć lub zakupić.



Wynik wyszukiwania książki na Google.com



Strona książki w usłudze Book Search

Książki w Google Books pochodzą z dwóch źródeł.

Program biblioteczny Library Project

Współpracujemy z najsłynniejszymi bibliotekami na całym świecie w celu zawarcia ich zbiorów w usłudze Book Search. W przypadku książek programu Library Project, które nadal podlegają prawom autorskim, nasze wyniki przypominają kartę katalogu bibliotecznego; prezentujemy informacje na temat książki i zazwyczaj kilka fragmentów tekstu, z wyszukiwanym hasłem umieszczonym w kontekście.

W przypadku książek programu Library Project, których prawa autorskie nie dotyczą, możesz przeczytać i pobrać całą książkę.



Widok krótkiego opisu dla książki chronionej prawami autorskimi



Pełny widok książki nie podlegającej prawom autorskim



Podgląd książki z programu partnerskiego

Program partnerski

Współpracujemy również z przeszło 20 000 wydawców i autorów, aby umożliwić znajdowanie ich książek w serwisie Google. W takich książkach można przewertować kilka stron, tak jak robi się to przeglądając książki w księgarni lub bibliotece. Widoczne są również linki do bibliotek i księgarni, w których można pożyczyć lub zakupić daną książkę.

Więcej informacji o programie partnerskim, jak również możliwość zarejestrowania się, dostępne są tutaj.



Jak zmieni się usługa Book Search

Po zatwierdzeniu umowy i przy pomocy naszych partnerów z branży wydawniczej będziemy mogli znacznie zwiększyć liczbę książek, które można znaleźć, przejrzeć i kupić w serwisie Google. Oto, w jaki sposób to zrobimy.

Książki z wyczerpanych nakładów

Do tej pory mogliśmy przedstawić kilka fragmentów tekstu dla większości książek podlegających prawom autorskim, które zeskanowaliśmy w ramach programu bibliotecznego Library Project. Ponieważ przeważająca większość tych książek pochodziła z wyczerpanych nakładów, aby je przeczytać, trzeba było wytropić je w bibliotece lub antykwariacie.



Widok krótkiego opisu



Podgląd



Płatny, pełny widok

Ta umowa umożliwi nam udostępnienie wielu książek pochodzących z wyczerpanych nakładów do przejrzenia, czytania i zakupu na terenie Stanów Zjednoczonych. Pomoc w zapewnieniu ciągłej dostępności książek z wyczerpanych nakładów jest jedną z najważniejszych przyczyn, dla których przede wszystkim wdrożony został ten projekt. Jesteśmy więc bardzo szczęśliwi, że wraz z naszymi partnerami (autorami, bibliotekami i wydawcami) będziemy mogli teraz w ten sposób chronić nasze dziedzictwo kulturowe.

Uzyskiwanie dostępu do książek

Przedmiotowa umowa stworzy nowe możliwości w zakresie czytania całych książek (przecież po to się je pisze).

  • Dostęp online

    Po zatwierdzeniu tej umowy możliwe będzie wykupienie pełnego dostępu online do milionów książek. Oznacza to możliwość przeczytania całej książki na dowolnym podłączonym do Internetu komputerze przez zalogowanie się na koncie Book Search. Książka pozostanie na Twojej elektronicznej półce, możesz więc do niej wracać i czytać ją w dowolnym momencie w przyszłości.

  • Dostęp dla bibliotek i uniwersytetów

    Bibliotekom, uniwersytetom i innym organizacjom zaoferujemy również możliwość wykupienia subskrypcji instytucjonalnej, która zapewni użytkownikom dostęp do kompletnych tekstów milionów pozycji, natomiast autorom i wydawcom zapewni wynagrodzenie za tę usługę. Studenci oraz pracownicy naukowi otrzymają dostęp do elektronicznej biblioteki, łączącej zbiory z wielu czołowych uniwersytetów z całego kraju. Biblioteki publiczne i uniwersyteckie w Stanach Zjednoczonych będą mogły zaoferować także terminale, na których czytelnicy będą mieli zapewniony bezpłatny dostęp do pełnego tekstu milionów książek z wyczerpanych nakładów.

  • Kupowanie lub pożyczanie wydrukowanych książek

    Jeśli dana książka jest dostępna w księgarni lub pobliskiej bibliotece, będziemy nadal odsyłać użytkownika do tych zasobów, tak jak to czyniliśmy wcześniej.

Użytkownicy międzynarodowi

Ponieważ umowa ta rozstrzyga jedynie proces sądowy w Stanach Zjednoczonych, wpływa ona bezpośrednio jedynie na użytkowników uzyskujących dostęp do usługi Book Search w Stanach Zjednoczonych; wszędzie indziej funkcjonalność usługi Book Search pozostaje bez zmian. Idąc dalej, mamy nadzieję współpracować z międzynarodowymi grupami branżowymi i poszczególnymi właścicielami praw autorskich, aby rozszerzać korzyści płynące z tej umowy na użytkowników z całego świata.



Trzy typy książek

Ta umowa pomaga zdefiniować sposób, w jaki nasi użytkownicy mogą uzyskiwać dostęp do książek z różnych kategorii w Google Books.

  1. Książki podlegające prawom autorskim i dostępne na składzie

    Książki dostępne na składzie to książki wciąż sprzedawane przez wydawców, czyli te, które znajdziesz w większości księgarni. Ta umowa rozszerza rynek online książek dostępnych na składzie, umożliwiając autorom i wydawcom włączenie modeli podglądu i zakupu, dzięki czemu ich tytuły mogą być łatwiej dostępne za pośrednictwem usługi Book Search.

  2. Książki podlegające prawom autorskim, ale z wyczerpanych nakładów

    Książki z wyczerpanych nakładów nie są już publikowane ani sprzedawane, a więc jedynym sposobem na ich zdobycie jest odszukanie egzemplarza w bibliotece lub antykwariacie. Po zatwierdzeniu tej umowy każda książka z wyczerpanego nakładu poddana przez nas konwersji cyfrowej zostanie udostępniona online do przeglądania i zakupu, o ile jej autor lub wydawca nie zdecyduje o wyłączeniu danego tytułu. Wierzymy, że będzie to ogromny wkład do branży wydawniczej, który umożliwi autorom i wydawcom zarabianie na pozycjach, o których myśleli już oni, że na zawsze zniknęły z rynku.

  3. Książki niechronione prawami autorskimi

    Ta umowa nie ma wpływu na sposób, w jaki wyświetlamy książki niechronione prawami autorskimi. Będziemy nadal umożliwiać użytkownikom Book Search czytanie, pobieranie i drukowanie tych tytułów, tak jak ma to miejsce dzisiaj.



Rejestr praw do książek

W wyniku umowy utworzony zostanie również niezależny, niedochodowy rejestr praw do książek reprezentujący autorów, wydawców i innych właścicieli praw autorskich. Rejestr ma być przede wszystkim pomocny przy określaniu właścicieli praw autorskich i gwarantować, że otrzymują oni środki wypracowane dzięki swoim dziełom w ramach tej umowy. Więcej informacji na temat tej istotnej inicjatywy można uzyskać w witrynie administrowania ugodą, w Zrzeszeniu Twórców lub Stowarzyszeniu Wydawców Amerykańskich.



Biblioteki i uniwersytety

Umowa ta nie mogłaby dojść do skutku bez wszystkich bibliotek, które przechowują książki i współpracują z nami w celu udostępnienia tak wielu z nich do wyszukiwania online. Jesteśmy szczęśliwi, że umowa ta daje bibliotekom i uniwersytetom nowe możliwości oferowania swoim pracownikom i studentom dostępu do milionów książek spoza swoich zbiorów.

Oprócz subskrypcji instytucjonalnych i darmowych terminali publicznego dostępu, umowa daje również możliwość studiowania milionów woluminów z indeksu Book Search pracownikom naukowym. Naukowcy będą mogli aplikować za pośrednictwem swojej instytucji o wykonywanie zapytań obliczeniowych na indeksie bez konieczności czytania poszczególnych książek.



Oczekiwania

„Misją Google jest uporządkowanie światowych zasobów informacji tak, aby stały się powszechnie dostępne i użyteczne. Dziś, wraz z autorami, wydawcami i bibliotekami możemy poczynić wielki krok naprzód w tym zakresie” powiedział Sergey Brin, współzałożyciel i prezes ds. technologii w firmie Google. „Choć ta umowa stanowi korzyść dla nas wszystkich, prawdziwymi wygranymi tej sytuacji są wszyscy czytelnicy. Ta gigantyczna ilość informacji, jaka spoczywa w książkach z całego świata, będzie teraz na wyciągnięcie ręki.”

Głęboko wierzymy i oczekujemy, że ten milowy krok, możliwy dzięki naszym przyjaciołom i partnerom z branży wydawniczej, jest jedynie pierwszym spośród wielu. My w Google uwielbiamy książki i naszym najszczerszym marzeniem jest, aby Book Search ewoluował w usługę, która zapewni książkom, jak również ich autorom i wydawcom, osiąganie sukcesów przez wiele kolejnych lat.