Se é autor, editor ou detentor de direitos de autor, visite o site de administração do acordo para obter informações.
Há três anos, a Authors Guild, a Associação Americana de Editores e vários autores e editoras interpuseram um processo em tribunal contra a Pesquisa de livros do Google.
Hoje, temos o maior prazer em anunciar que chegámos a um acordo e que iremos trabalhar lado a lado com estes parceiros do sector livreiro, permitindo-nos colocar on-line um número ainda maior de livros de todo o mundo. Em conjunto, concretizaremos muito mais do que qualquer um de nós poderia fazer individualmente, com vantagens claras para autores, editoras, investigadores e leitores.
Ainda vai demorar algum tempo até este acordo ser aprovado e finalizado pelo Tribunal. Por agora, eis algumas das alterações que esperamos poder implementar em breve.
Neste momento, através da Pesquisa de livros do Google, pode pesquisar o texto integral de cerca de 7 milhões de livros. Experimente:
Sempre que efectuar uma pesquisa Web no Google, também estará a pesquisar no nosso índice de livros; quaisquer resultados relevantes serão apresentados nos resultados de pesquisa e, ao clicar num resultado, será direccionado para a página relevante do livro, onde poderá procurar mais páginas e saber como requisitá-lo ou adquiri-lo.
 Resultado de livros em Google.com |
 |
 Página do livro na Pesquisa de livros |
Os livros existentes na Pesquisa de livros do Google provêm de duas fontes.
Iniciámos uma parceria com bibliotecas de renome em todo o mundo para incluir as respectivas colecções na Pesquisa de livros. Para os livros do Projecto Biblioteca protegidos por direitos de autor, os nossos resultados são semelhantes a um catálogo: mostramos informações sobre o livro e, normalmente, alguns extractos de texto com o termo pesquisado em contexto.
No entanto, para os livros do Projecto Biblioteca não protegidos por direitos de autor, poderá ler e transferir todo o livro.
 Visualização de extractos de um livro protegido por direitos de autor |
 Visualização integral de um livro não protegido por direitos de autor |
 Pré-visualização de um livro do Programa para parceiros |
Também iniciámos uma parceria com mais de 20.000 editoras e autores para permitir que os seus livros sejam pesquisados no Google. Pode folhear algumas páginas de pré-visualização destes livros, tal como faria numa livraria ou biblioteca. Também verá links para bibliotecas e livrarias onde poderá requisitar ou adquirir o livro.
Pode saber mais e inscrever-se no Programa para parceiros aqui.
Depois de aprovado, este acordo irá permitir, a nós e aos nossos parceiros do sector editorial, expandir significativamente o número de livros que você poderá localizar, pré-visualizar e adquirir através da Google. Execute o seguinte procedimento.
Até agora, para a maior parte dos livros protegidos por direitos de autor, só era possível mostrar alguns extractos de texto digitalizados através do nosso Projecto Biblioteca. Uma vez que a grande maioria destes livros está esgotada, para poder de facto lê-los você teria de se deslocar a uma biblioteca ou alfarrabista.
 Visualização de excertos |
|
 Pré-visualização |
|
 Visualização integral paga |
Este acordo permite-nos disponibilizar muitos destes livros esgotados para pré-visualização, leitura e aquisição nos Estados Unidos. Ajudar a assegurar a acessibilidade contínua dos livros esgotados é uma das principais razões pelas quais começámos este projecto e não podíamos estar mais satisfeitos devido ao facto de nós, bem como os nossos parceiros editoriais, autores e bibliotecas, podermos proteger a história cultural da humanidade desta forma.
Este acordo criará novas opções para ler livros completos (afinal de contas é para isso que servem os livros).
Após a aprovação deste acordo, poderá adquirir o acesso on-line integral a milhões de livros. Isto significa que poderá ler um livro completo a partir de qualquer computador ligado à Internet, bastando para isso iniciar sessão na conta da Pesquisa de livros. O livro permanecerá na sua biblioteca electrónica, podendo aceder a ele sempre que o desejar.
Também iremos proporcionar a bibliotecas, universidades e outras organizações a possibilidade de adquirirem assinaturas institucionais, o que fornecerá aos utilizadores acesso ao texto completo de milhões de títulos, compensando os autores e as editoras pelo serviço. Os alunos e os investigadores terão acesso a uma biblioteca electrónica que combina as colecções das melhores universidades do país. As bibliotecas públicas e universitárias nos Estados Unidos também poderão disponibilizar terminais onde os leitores podem aceder gratuitamente ao texto completo de milhões de livros esgotados.
Por fim, se o livro pretendido estiver disponível numa livraria ou biblioteca próxima, continuaremos a indicar-lhe essas fontes, como sempre fizemos.
Uma vez que este acordo resolve um processo legal nos Estados Unidos, afecta directamente apenas os utilizadores que acederem à Pesquisa de livros nos Estados Unidos; em qualquer outra parte do mundo, a experiência da Pesquisa de livros não será alterada. No futuro, esperamos poder trabalhar com grupos internacionais do sector livreiro e detentores individuais de direitos de autor para expandir os benefícios deste acordo aos utilizadores de todo o mundo.
Este acordo ajuda a definir a forma como os nossos utilizadores podem aceder a diferentes categorias de livros na Pesquisa de livros do Google.
Os livros em impressão contínua são livros que as editoras estão a vender activamente, ou seja, aqueles que se vêem na maioria das livrarias. Este acordo expande o mercado on-line de livros em impressão contínua, permitindo aos autores e às editoras activar modelos de "pré-visualização" e "aquisição" que tornam os seus títulos mais facilmente disponíveis através da Pesquisa de livros.
Os livros esgotados não estão a ser publicados nem vendidos activamente, pelo que a única forma de os obter é procurando-os numa biblioteca ou alfarrabista. Quando este acordo for aprovado, cada livro esgotado digitalizado ficará disponível on-line para pré-visualização e aquisição, excepto se o seu autor ou editora optar por "desactivar" esse título. Acreditamos que será uma enorme vantagem para o sector editorial, visto que permite a autores e editores ganhar dinheiro com livros que pensavam estar fora do mercado.
Este acordo não afecta a forma como apresentamos livros não protegidos por direitos de autor; continuaremos a permitir aos utilizadores da Pesquisa de livros ler, transferir e imprimir estes títulos, tal como fazemos actualmente.
O acordo também criará um Registo de direitos de livros, independente e sem fins lucrativos, para representar autores, editoras e outros detentores de direitos. Essencialmente, o Registo ajudará a localizar os detentores de direitos e garantirá que recebem o dinheiro correspondente às suas obras ao abrigo deste acordo. Pode visitar o site de administração do acordo, a Authors Guild ou a AAP para saber mais sobre esta importante iniciativa.
Este acordo não teria sido possível sem a ajuda de todas as bibliotecas que preservaram estes livros e iniciaram, agora, uma parceria connosco para que muitos deles possam ser encontrados on-line. Estamos satisfeitos com o facto deste acordo criar novas oportunidades para as bibliotecas e universidades oferecerem aos respectivos patronos e alunos acesso a milhões de livros, para além das suas próprias colecções.
Além das assinaturas institucionais e dos terminais de acesso público gratuitos, o acordo também cria oportunidades para os investigadores estudarem os milhões de volumes no índice da Pesquisa de livros. Os académicos poderão dirigir-se a uma instituição e executar consultas de computador através do índice sem terem de ler os livros individualmente.
"Como empresa, sempre sonhámos, desde o início, poder facilitar a procura e acesso on-line a todos os livros que existem no mundo", afirma Sergey Brin, co-fundador da Google. Todos os dias, damos um passo que nos aproxima desse objectivo. Hoje, demos um grande salto."
Esperamos que este avanço, em conjunto com os nossos amigos e parceiros do sector editorial, seja apenas o primeiro de muitos. Adoramos livros, na Google, e o nosso maior sonho é que a Pesquisa de livros evolua para um serviço que assegure que os livros, bem como os seus autores e editoras, continuem a crescer e a prosperar por muitos e bons anos.