Couldn't understand "Language--English--History". Omitting ngram from results.
The characters +, -, *, /, and : cause an ngram to be treated as a composition unless inside square brackets: [Language--English--History]
No valid ngrams to plot!
Run your own experiment! Raw data is available for download
here.
