Krazha

Front Cover
Tbilisi State University, 2013 - 74 pages
0 Reviews
"Krazha" - luchshaya drama Londona. Eta istoriya ob'edinila i lyubovnye otnosheniya i spekulyatsiyu politicheskimi interesami, muzhestvennye postupki i otkrovennoe predatel'stvo. Po svidetel'stvu ego zheny Charmian London, pisatel' sozdav "Krazhu," schital, chto na sej raz on napisal "dovol'no horoshuyu p'esu." Odnako n'yu-jorkskie teatral'nye agentstva, kotorym dramaturg predlozhil svoe proizvedenie, edinodushno ot nego otkazalis', i Londonu tak i ne udalos' uvidet' "Krazhu" v stsenicheskom ispolnenii. Po-vidimomu, n'yu-jorkskie teatral'nye zapravily boyalis', chto gluboko oblichitel'naya drama Londona, popav na stsenicheskie podmostki, mozhet stat' orudiem revolyutsionnoj propagandy. Harakterno, chto, "Krazha" ne poluchivshaya priznaniya na rodine pisatelya, pochti srazu zhe posle svoego poyavleniya byla perevedena na russkij yazyk. Pervyj russkij perevod dramy Londona, pravda, ochen' vol'nyj i netochnyj, poyavilsya v 1911 godu. V 1925 godu "Krazha" pod nazvaniem "Volch'i dushi" shla na stsene Malogo teatra. V 1954 godu drama D. Londona v sokraschennom dlya stseny variante (perevod E. Golyshevoj i B. Izakova) postavlena Moskovskim teatrom imeni Mossoveta i ryadom periferijnyh teatrov.

What people are saying - Write a review

We haven't found any reviews in the usual places.

Bibliographic information