??????? ????????

Front Cover
Courier Corporation, 1961 - Fiction - 394 pages
1 Review
The story, or novella, as a literary genre has a much shorter history in Russia than in some Western countries, but it has nevertheless produced important works by some of the greatest names in Russian literature. This dual-language volume contains 12 such stories - memorable tales by Tolstoy, Dostoevsky, Pushkin, Chekhov, Gogol, Turgenev, Bunin, and other masters. Each selection is presented here in the original Russian with an excellent literal English translation on the facing pages.

Also included are linguistic and cultural notes, Russian-English vocabulary, study questions and more. In addition, Professor Struve has supplied an enlightening introduction to the Russian short story, as well as concise biographical/critical introductions to each selection. An especially helpful feature for students of Russian is the presence of stress accents in the Russian text, a feature usually found only in primers.

 

What people are saying - Write a review

LibraryThing Review

User Review  - odnadraug - LibraryThing

A must for anyone studying the Russian language. The stories chosen are really great and the translation is right next to each page making studying much easier. I love this book. Read full review

Selected pages

Contents

RUSSIAN STORIES
1
ALEXANDER PUSHKIN
2
NIKOLAY GOGOL
30
IVAN TURGENEV
90
FYODOR DOSTOEVSKY
123
LEO TOLSTOY
164
NIKOLAY LESKOV
182
ANTON CHEKHOV
220
FYODOR SOLOGUB
236
IVAN BUNIN
270
EVGENY ZAMYATIN
290
ISAAC BABEL
314
MIKHAIL ZOSHCHENKO
324
Copyright

Other editions - View all

References to this book

Bibliographic information