A dalt tot estÓ tranquil

Front Cover
Rayo Verde Editorial, Feb 27, 2012 - Fiction - 272 pages
21 Reviews

En Helmer Ús un granger que, amb cinquanta-cinc anys i una vida marcada per la solitud, estÓ a punt de prendre les regnes de la seva vida. Gerbrand Bakker ens envolta dels pensaments d'un protagonista que tracta d'entendre el seu propi a´llament, i ho fa a travÚs d'un llenguatge directe que ens diverteix, ens emociona i ens porta a preguntar-nos el perquŔ de les nostres pr˛pies decisions. Els constants viatges entre el passat i el present ens fan partÝcips d'una hist˛ria que podria haver estat diferent.

 

What people are saying - Write a review

User ratings

5 stars
13
4 stars
8
3 stars
0
2 stars
0
1 star
0

LibraryThing Review

User Review  - brenzi - LibraryThing

Unlike his twin brother Henk, Helmer Wunderer could never seem to measure up in the eyes of his father. So when his brother meets and falls for a local girl, he turns to the hired hand, that his ... Read full review

LibraryThing Review

User Review  - Gold_Gato - LibraryThing

A lifelong bachelor farmer deals with sudden changes in his life, and it becomes quickly obvious he is not a man who would be called a change agent. Bitter but patient, the protagonist in this story ... Read full review

Contents

Portada
II
III

Other editions - View all

Common terms and phrases

About the author (2012)

Gerbrand Bakker Ús, a mÚs d’escriptor, jardiner i instructor de patinatge sobre gel. TambÚ ha tradu´t obres de l’anglŔs a l’holandŔs i va treballar en el Diccionari etimol˛gic de l’holandŔs, del qual diu que Ús un treball dur i honrat, igual com la jardineria. De moment, la seva ˙nica obra tradu´da al catalÓ Ús aquesta que tens entre les mans. Gerbrand Bakker no tÚ gos, ni cap animal, perquŔ no viu al camp, sinˇ que ho fa a la ciutat. Somia mudar-se a una casa amb xemeneia enmig de la naturalesa i poder gaudir de la companyia dels animals que tant li agraden; potser, aixÝ, deixarÓ de llanšar-se a acariciar i jugar amb els gossos que es creua pel carrer. Mentrestant, s’envolta de plantes i crea el seu propi bosc particular, un bosc, tambÚ, de paraules. Amb aquesta novelĚla va obtenir el premi IMPAC 2010 &―a mÚs de vuit premis mÚs en l’Ómbit internacional&―, i va convertir-se en el primer holandŔs que guanyava aquest premi amb nominacions proposades per biblioteques de tot el mˇn. Altres guardonats amb l’IMPAC han estat escriptors de la talla de Herta MŘller, Orhan Pamuk, Michel Houellebecq o Javier MarÝas.

Bibliographic information