A Grammar and Vocabulary of the Language of New Zealand

Front Cover
R. Watts, and sold by L.B. Seeley, 1820 - Maori language - 230 pages
0 Reviews

What people are saying - Write a review

We haven't found any reviews in the usual places.

Common terms and phrases

Popular passages

Page 130 - God; one altogether; not by confusion, of substance, but by unity of Person. For as the reasonable soul and flesh is one man, so God and man is one Christ.
Page 130 - ... sitteth on the right hand of God the Father Almighty ; from whence he shall come to judge the quick and the dead.
Page 132 - Our Father, who art in heaven, Hallowed be thy Name, Thy Kingdom come, Thy Will be done, On earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, Forgive us our trespasses, As we forgive those who trespass against us, Lead us not into temptation, But deliver us from evil : For thine is the Kingdom, and the Power, and the Glory, For ever and ever.
Page 109 - Taua, that I ascended the mountain, even to the very top, to witness thy departure. The rolling billows extend nearly as far as Stivers.* Thou art driven to the eastward, far away. Thou...
Page 29 - There are three Moods : the Indicative, the Imperative, and the Subjunctive.
Page 9 - NUMBER. NOUNS have two Numbers ; the Singular and the Plural. The Plural is formed by prefixing the particle nga to the singular.
Page 132 - ... forgive us our trespasses as we forgive them that trespass against us ; lead us not into temptation, but deliver us from evil, for thine is , the kingdom, the power and the glory, for ever and ever.
Page 109 - Thou hast given me a garment, to wear for thy sake ; and happy shall I be in the remembrance of thee, when I bind it on my shoulders. When thou art arrived at thy intended port, my affections shall be there.

Bibliographic information