Análisis lingüístico contrastivo de textos especializados en español y alemán

Front Cover
Frank & Timme GmbH, Oct 1, 2008 - Foreign Language Study - 253 pages
0 Reviews
La presente obra ofrece diversas aproximaciones (ling sticas, ling stico-comunicativas y traductol gicas) al estudio de los textos especializados, en general; pero tambi n a diversos de sus g neros textuales. Los trabajos, en espa ol y alem n, se centran, sobre todo, en el an lisis contrastivo en el par de lenguas alem n-espa ol; algunos, no obstante, se ocupan de aspectos fundamentales de la comunicaci n especializada. Encarnaci n Tabares Plasencia es doctora en Filolog a Espa ola y jurista. Desde 2003 trabaja en el Departamento de Ling stica Aplicada y Traducci n (IALT) de la Universidad de Leipzig.Vessela Ivanova es licenciada en Traducci n e Interpretaci n de espa ol, ingl?'s y alem n. Desde 2007 trabaja en el Centro de Lenguas Extranjeras (Sprachenzentrum) de la Universidad de Leipzig.Elke Kr ger estudi Traducci n e Interpretaci n de espa ol y ruso. Se doctor en 1993. Desde 1992 trabaja en el IALT de la Universidad de Leipzig.
 

What people are saying - Write a review

We haven't found any reviews in the usual places.

Contents

PRÓLOGO
7
KLAUSDIETER BAUMANN Universität Leipzig
31
SUSANA CAÑUELO Universitat Pompeu Fabra Universität Leipzig
45
ANKE FRERICH DE VALDEZ
67
VESSELA IVANOVA Universität Leipzig
87
ELKE KRÜGER Universität Leipzig
105
CHRISTIANE NORD
127
MIRJAM REISCHERT Universidad de Granada
139
CARSTEN SINNER Universität Leipzig
155
MARÍAJOSÉ VARELA SALINAS Universidad de Málaga
183
KARIN VILAR SÁNCHEZ Universidad de Granada
205
GERD WOTJAK Universität Leipzig
229
Copyright

Other editions - View all

Common terms and phrases

Bibliographic information