Auteurs européens du premier XXe siècle: 2. Cérémonial pour la mort du sphynx (1940-1958)

Front Cover
Jean-Claude Polet
De Boeck Supérieur, 2002 - Language Arts & Disciplines - 906 pages
0 Reviews

La Deuxième Guerre mondiale a sonné le déclin politique des puissances d'Europe occidentale et le déplacement des polarités de l’axe historique du monde. Les facteurs d’empire, dans le même temps, sont passés, à la faveur des triomphes technologiques, des ordres politique et militaire et de la symbolique du sacré à l'ordre cynique des rapports de force, politique, économique et militaire. Dans le même mouvement, la légitimité du sens de l'existence est passée, sous le couvert de fausses fractures idéologiques, de la sphère publique à la sphère privée : les évidences, les références, les connivences et les cohérences de la conscience universelle sont devenues précaires, celles de la conscience individuelle, de plus en plus virtuelles, celles de la conscience collective, fluctuantes. La conscience, cependant, quelles qu’en soient les instances, fut toute soumise aux déstabilisations ou aux déconstructions du dire par le discours. La reconstruction de l’Europe et les promesses de l’Union européenne n’ont rien changé, fondamentalement, aux nouveautés inouïes perçues par les écrivains et au propos de leurs œuvres.

Ainsi, les littératures européennes ont été durablement affectées, en y réagissant quelquefois, par les ruptures et les débandades des certitudes de tous ordres. Elles ont reflété le plus souvent, dans leurs formes et leurs thématiques, et cela parfois jusqu’à l’auto-mutilation, les vertiges et les désarrois d’un univers où se présentaient, au hasard, les idées aux mots, les formes aux choses, les réalités aux systèmes, sans vérités établies. Elles ont proposé, plus rarement, de nouvelles profondeurs.

Ce volume, qui réunit 88 auteurs européens de 30 langues différentes, morts de 1940 à 1958, et en donne, en français, des textes représentatifs, entend faire découvrir ce que devinrent, alors, les lettres dans la crise de l’identité européenne.

 

What people are saying - Write a review

We haven't found any reviews in the usual places.

Contents

POLONAIS
8
Berent 18731940
24
Histoires et poèmes Benediktsson 6 Conte lenfance Kosyk 26 Cest la création qui inspire
44
ALBANAIS
53
ALLEMAND
66
Histoires du Himmerland Les Sept Péchés capitaux Boye 46 Poèmes
86
TABLE DES GENRES ET DES SUJETS XXXI
94
Chanceux Pontoppidan 100 Kioukhlia Thomas Mann 285 Le Docteur Faustus
109
Éveil dune conscience
340
Ennuis de noce Dagerman 269 Ditte enfant
343
Un esprit dhumilité
345
SaintExupéry 19001944
347
Terre des Hommes
351
Shpilrayn C KsiazenicerMatheron 1995
358
Babel 18941940
359
KAMBAN Olivier Gouchet
364

PORTUGAIS
132
Mon Pouchkine Tsvétaéva 62 Essais critiques Jacob 114 Derniers poèmes en vers et en prose Jacob 116 117 Regina mortua Trajanov 143
143
Einstein 18851940
147
LInfluence des événements Pavese 213 Œuvres 147 Cahiers Valéry 148 La Jeune Parque
180
Musil 18801942
186
LHerbe damour Drossinis 223 224 Ordet Munk 118 Pelléas et Mélisande
192
Journal Zweig 81 Le Monde chansons Maeterlinck 190 Monologues
206
Zweig 18811942
211
Erasme
217
ESSAYAN Valentina Calzolari
231
Mryï 18931943
242
nuce Croce 236 237 Markish 244 La Bande Markish 245 246
245
PALAMAS Henri Tonnet
247
Trajanov 18821945
254
TYNIANOV Françoise Lhoest et Nadia StangéZhirovova
261
FONDANE Ion Pop
274
Automne O Serre 1996
280
Giraudoux 18821944
285
Vie de Filippo Rubè Borgese 233 LHomme et le surhomme Shaw 217
292
De siècle à siècle
296
Jacob 18761944
299
épars Lechon 305 306 Le Feu de la vie Suits renoncule Doblin 325 Le Caustique lunaire
307
MUNK Régis Boyer
311
Rebreanu 18851944
321
Une terrible danse J L Courriol 1992
326
RUSSE
332
Rolland 18661944
338
Le retour O Gouchet 2000
370
SKALBE Thierry Canava
378
TRAJANOV CelinaJuda
384
Matin
392
Valéry 18711945
394
Ramuz 18781947
409
Bernanos 18881948
421
Le mort Fr Durand 1962
443
GALLOIS
448
IVANOV Andrée Balcanski
458
La vision oubliée
471
Palamas 18591943
539
Sikélianos 18841951
558
Pavese 19081950
568
Croce 18661952
578
Markish 18951952
605
Bounine 18701953
623
Byzance après Byzance lorga 23 Joseph Fauché Tuwim 256 La Substance ardente Tuwim
634
Rebora 18851957
789
Rémizov 18771957
798
Saba 18831957
806
Zochtchenko 18941958
824
Ducic 18741943
863
Proses lyriques Rebora 342 Chants anonymes PÉDAGOGIE
868
Lagerlôf 18581940
870
Copyright

Other editions - View all

Common terms and phrases

About the author (2002)

Jean-Claude Polet est professeur de littérature aux facultés de philosophie et lettres à l'Université catholique de Louvain et aux Facultés universitaires Notre-Dame de la Paix à Namur.