Beiträge zur romanischen Philologie

Front Cover
M. Niemeyer, 1899 - Romance philology - 540 pages
0 Reviews
 

What people are saying - Write a review

We haven't found any reviews in the usual places.

Selected pages

Other editions - View all

Popular passages

Page 378 - Britanniae majoris aut minoris consimilia contigisse referuntur, narrantibus nemorum custodibus, quos forestarios, quasi indaginum ac vivariorum ferinorum aut regiorum nemorum, vulgus nominat, se alternis diebus circa horam meridianam et in primo noctium conticinio sub plenilunio luna lucente saepissime videre militum copiam venantium et canum et cornuum strepitum, qui sciscitantibus, se de societate et familia Arturi esse, affirmant.
Page 291 - Tu es docteur quand tu veux, mais je pense que tu es un plaisant docteur. Tu as la mine de suivre fort ton caprice : des parties d'oraison, tu n'aimes que la conjonction; des genres, le masculin; des déclinaisons, le génitif; de la syntaxe, mobile cum fixa ; et enfin de la quantité, tu n'aimes que le dactyle, quia constat ex una longa et duabus brevibus.
Page 333 - S'en volent vengier li Engleis. 11 ont dit que riens n'a valu, Et donc à Arflet n'a chalu Que botè fu par Capalu Li reis Artur en la palu ; Et que le chat l'ocist de guerre, Puis passa outre en Engleterre, Et ne fu pas lenz de conquerre, Ainz porta corone en la terre; Et fu sire de la contrée Où ont itel fable trovée; Mençonge est, Dex le sot, provée : One greignor ne fu encontrée.
Page 366 - Cumque fama aures ejus attigisset : accessit ipse ad illam, et solus cum sola congressus est. At cum omnia tela sua in illam in vanum consumpsisset, acceleravit monstrum illud, et apertis faucibus ipsum velut pisciculum devoravit.
Page 498 - ... era tod' e non por al; mais ora já nunca me será mal por me partir delas e m' ir mia via. Ca sei de mi quanto sofri e encobri en esta terra de pesar. Como perdi e despendi, vivend' aqui, meus dias, posso-m
Page 208 - Marie , apparurent en l0 monde .xl. vaillant pélerin; venoient del saint sépulcre de Jérusalem pour aorer Jhucrist. Et vindrent à Salerne, laquelle estoit asségié de Sarrasin , et tant mené mal qu'il se vouloient rendre. Et avant Salerne estoit faite tributaire de li Sarrazin...
Page 82 - Li joli pensé que j'ai Me vienent de fine amor, Et ce que ma dame sai Bone et sage et de valor. Me conforte et tient en joie , Et se je poie Passer la meillor C'on sache de faire honor Por ma dame le feroie. Jamais je u'eutroublicrai Un ris qui vint de douçor Qu'ele iîst quant l'esgardai , Mès ne dis pa...
Page 356 - Sagen, brauche und legenden aus den fünf orten Lucern, Uri, Schwyz, Unterwaiden und Zug s.
Page 392 - Modredum nepotem suum, cujus tutelse commiserat Britanniam, ejusdem diademate per tyrannidem et proditionem insignitum esse ; reginamque Ganhumaram, violato jure priorum nuptiarum, eidem nefanda Venere copulatam esse.
Page 413 - Nus hom ne prendoit feme, s'avoit .xxx. ans passe, Et la pucele encontre aussi de bel ae ; Quant...

Bibliographic information