Cedulario de las provincias de Venezuela, 1529-1552, Volume 1Academia de Ciencias Políticas y Sociales, 1982 - Spain |
Common terms and phrases
agora alemanes Alfinguer almojarifazgo Alonso ansy Antonio de Naveros asyento audiencia Bartolomé Belzer cabsa capitán Caracas carta cédula cedularios chos çia conquistadores consejo consejo de Indias cunplan dellos derechos desa tierra deven días doctor Beltrán ello enbargo enbiar Enrrique Eynguer escriuano executar Fecha en Madrid Federman firme del mar gobernador gouernador hazer hiziere indios informa justicia liçençia licenciado mandamos mar Océano Maracaibo maravedís merçed merced fuese mill myll e quinientos nador nonbre nues nynguna obispo oficiales oficio ordena Otrosy oviere pagar pena personas pobladores podays prouynçia provincia de Veneçuela pueblo quales qualesquier qualquier quinientos e treynta quyen real reçiban Refrendada de Sámano Refrendada del comendador regidores reyna Rodrigo de Bastidas salario Santo Domingo Sayler seruiçio suplicaron susodicho teniente tienpo tierra firme treinta y quatro Vela Veneçuela y Cabo Venezuela vernación veynte Welser xristianos Xuárez Yndias ysla Española yslas e tierra