Crecer con dos idiomas / Growing Up With Two Languages: Una guia practica del bilinguismo / A Practical GuideLa vida diaria de muchas familias se desenvuelve en contacto directo con más de una lengua y sus respectivas culturas. Crecer con dos idiomas está dirigido a padres y profesionales que desean ayudar a los niños a sacar el máximo partido de esa situación. Las circunstancias de cada familia son distintas, y padres y educadores son en gran medida responsables de facilitar el desarrollo de sus hijos en un ambiente bilingüe. Esta excelente guía incluye casos reales a modo de fragmentos de entrevistas con 50 familias de todo el mundo. Así, los retos y las satisfacciones de vivir con dos idiomas y dos culturas son objeto de un pormenorizado estudio. Tampoco faltan los consejos prácticos para colaborar en el desarrollo lingüístico de los niños. Con información actualizada sobre recursos en la red, Crecer con dos idiomas es una guía que pone al alcance del lector los datos necesarios para educar a un hijo en un entorno de enriquecimiento cultural. |
Què en diuen els usuaris - Escriviu una ressenya
No hem trobat cap ressenya als llocs habituals.
Continguts
13 | |
19 | |
33 | |
Posibles problemas | 49 |
El sistema lingüístico familiar | 51 |
Desarrollo de la lengua | 75 |
El niño con dos idiomas | 93 |
Documentar el desarrollo lingüístico | 195 |
Recursos en la | 207 |
Glosario | 213 |
Altres edicions - Mostra-ho tot
Frases i termes més freqüents
abuelos acento actividades además adultos alemán amigos aprender ayuda bilingüe cambio casi ción clases colegio competencia comunicarse comunidad conocimientos consideran consiste contacto convertirse crecen creo criar cuenta cuestión cultura deben deciden decir dejado desarrollo diferentes difícil distinta dominante edad educación ejemplo empezar encuentran enseñar entiende entorno escuchar español especial espera están existen experiencia extranjero familia francés grupo habla la lengua hablantes hablar en inglés hijos idiomas importante incluso infancia inglés inmigrantes intentar japonés jardín Leif lengua minoritaria libros lingüístico llegar madre manera mantener marido mayoritaria mejor meses método miembros modo monolingües motivados mundo nativo necesitan niños nivel nombres nuevo ocasiones ocurre padres país palabras parece pareja pasan pequeños poco poder podría posible pregunta primer primera probable problemas profesor progenitor pronunciación propia quedarse razón realidad relación responde resulta saben sean segunda lengua sentado sienten sistema situación Suecia sueco suele suficiente tengan tenía trabajo trata único Unidos utilizar visitas viven vocabulario