Dongolese Nubian: A Lexicon
Cambridge University Press, Aug 26, 2010 - Foreign Language Study - 288 pages
Dongolese is one of the dialects spoken by the Nubian peoples of the Sudan. Since it is a spoken and not a written language, there are difficulties in the way of collecting adequate material; the position is further complicated by the fact that most Nubians are bilingual and frequently lapse into Arabic when talking to a foreigner. Despite these obstacles, the late C. J. Armbruster was able, as an official of the Sudan Service in Dongola, to amass a great deal of material for investigation. This 1965 book is the result of years of close observation and analysis of the Dongolese conversations in which the author took part, or to which he attended; it is a monumental and authoritative work.
What people are saying - Write a review
We haven't found any reviews in the usual places.
Other editions - View all
appertaining boat boil brother camel cause or allow cogn collective sg condition conj continually habitually date-palm Ddngola digw donkey drink ehir ekir engaged ftk(i)w GNT s.v. goats gone gorio ihir ikir ikono imperat interr Khartoum korio left bank let go milk millet mununo ndggu Nile Nubian oggi okir one's way coming one's way going osgi ozgi past perf piastres postp prep pres pron rdrw right bank rjkir s.v. rw s)he shake shut situation speaker subj Sudan suffixed tarano tell to go tigw tinually habitually v.i. become v.i. stat v.t. become unable v.t. bring v.t. caus v.t. give v.t. go v.t. render v.t. tell village wait water-wheel