E.T.A. Hoffmann's sämtliche Werke ...

Front Cover
 

What people are saying - Write a review

We haven't found any reviews in the usual places.

Selected pages

Other editions - View all

Common terms and phrases

Popular passages

Page 115 - ... l'activité naturelle est ennemie de la grâce; c'est un obstacle aux opérations de Dieu et à la vraie perfection, parce que Dieu veut agir en nous sans nous.
Page 348 - Che dolce più, che più giocondo stato saria di quel d'un amoroso core? che viver più felice e più beato, che ritrovarsi in servitù d'Amore? se non fosse l'uom sempre stimulato da quel sospetto rio, da quel timore, da quel martir, da quella frenesia, da quella rabbia detta gelosia.
Page 66 - Chi non inganna, non guadagna — e Con arte e con inganno, si vive mezzo l'anno; Con inganno e con arte, si vive l'altra parte. Chi tiene il piede in due staffe, spesso si trova fuora. Chi va per uccellar resta impaniato — e L'ingannato è chi inganna — e L' inganno va a casa dell
Page 115 - Ainsi on ne doit point s'embarrasser du scandnle que l'on peut causer, pourvu que l'on n'ait pas intention de scandaliser. Quand une fois on a donné son libre arbitre à Dieu, on ne doit plus avoir aucun désir de sa propre perfection, ni des vertus, ni de sa sanctification, ni de son salut; il faut même se défaire de l'espérance, parce qu'il faut abandonner à Dieu tout le soin de ce qui nous regarde, même celui de faire en nous et sans nous sa divine volonté.
Page 151 - Mira en haces guerreras La España toda hirviendo hasta sus fines ; Batir tambores, tremolar banderas. Estallar bronces, resonar clarines ; Y aun las antiguas lanzas Salir del polvo a renovar venganzas.

Bibliographic information