Ecrire en pays assiégé

Front Cover
Marie-Agnès Sourieau, Kathleen M. Balutansky
Rodopi, Jan 1, 2004 - Literary Criticism - 545 pages
0 Reviews
Jacques Stephen Alexis, Jacques Roumain, Ren Depestre, Marie Chauvet, Frank tienne, J. J. Dominique, Jean M tellus, Dany Laferri re, Yanick Lahens, Lyonel Trouillot et Edwidge Danticat sont quelques-uns des crivains ha tiens dont l' criture est marqu e par le contexte politique d'Ha ti. Les r gimes dictatoriaux ont, en effet, affect l'espace cr atif, imposant un certain nombre de contraintes auxquelles ces crivains, chacun leur mani re, ont ing nieusement ripost et r agi. Ce recueil d'essais critiques et d'entretiens tente d'illustrer et d'analyser comment les oeuvres romanesques, po tiques et th trales s'accommodent du pays assi g et d ploient des strat gies linguistiques et formelles permettant de transcender les forces d'oppression. Jacques Stephen Alexis, Jacques Roumain, Ren Depestre, Marie Chauvet, Frank tienne, J. J. Dominique, Jean M tellus, Dany Laferri re, Yanick Lahens, Lyonel Trouillot and Edwidge Danticat are some of the Haitian writers whose writing is marked by Haiti's political history. Successive dictatorships have indeed shaped Haiti's creative space, imposing constraints that the authors ingeniously counteract and against which they all react. This collection of essays and interviews illustrates and analyzes the various ways in which the fictional, poetic and theatrical texts transcend the forces of oppression through linguistic and formal strategies.
 

What people are saying - Write a review

We haven't found any reviews in the usual places.

Contents

1ntroduction
11
SourieauBalutansky
16
MarieAgnès Sourieau and Kathleen M Balutansky 9
25
Thé Haytian Pavilion
37
Ecrire en pays assiégéWriting under Siege
57
Une approché politique de Gouverneurs de la rosée
89
Carrol F Coates 05
105
Roger Dorsinville en trois temps
129
Haitian Women and State Terror
303
Thé Case of Lyonel
323
Ecrire lexil Writing Exile
345
Jean Mctellus ou lécrivain en partage Une esthétique
361
Becoming
389
de Gérard Étienne
405
A Haitian Esthétic
423
Ou libéré? History Transformation and thé Struggle
459

Un entretien avec
145
le désir de lengagement
169
Ecrire la terreurWriting Terror
191
avec Frankétienne
257
Jan J Gigi
285
Epilogue
479
Bibliographie
523
About thé Myrbel Painting on thé Book Cover
531
Copyright

Other editions - View all

Common terms and phrases

Popular passages

Page 54 - Art. 44. — Tout Africain, Indien et ceux issus de leur sang, nés dans les colonies ou en pays étrangers, qui viendraient résider dans la République seront reconnus Haïtiens, mais ne jouiront des droits tle citoyen qu'après une année de résidence.
Page 27 - En me renversant , on n'a abattu à Saint-Domingue que le tronc de l'arbre de la liberté des noirs ; il repoussera par les racines, parce qu'elles sont profondes et nombreuses...

References to this book

Bibliographic information