Français du Canada, français de France: actes du cinquième colloque international de Bellême du 5 au 7 juin 1997, Volume 5

Front Cover
Marie-Rose Simoni-Aurembou
M. Niemeyer Verlag, 2000 - Français (Langue) - Canada - Congrès - 329 pages
0 Reviews

This fifth colloquium represents a continuation of its predecessors in that it attempts to achieve a better understanding of the numerous features linking the forms of French spoken and written in Canada and France respectively. The overall theme in this case was 'Language Contact' with special reference to the history of the contacts in question. Each of the 19 contributions assembled here addresses both the historical and the linguistic aspects of the contact phenomena they deal with. The articles are divided into two main sections, those centering on the relations between the various forms of French used in Canada and France, and those concentrating on the various forms of French found in Canada and their contacts with other languages.

From inside the book

What people are saying - Write a review

We haven't found any reviews in the usual places.


MarieRose SimoniAurembou Présentation
Lothar Wolf Aspects historiques du bon usage québécois
Corinne Beutler Recherches géolinguistiques sur les origines françaises de

11 other sections not shown

Other editions - View all

Common terms and phrases

Bibliographic information