Hispania, Volume 1

Front Cover
American Association of Teachers of Spanish and Portuguese, 1918 - Civilization, Hispanic
Vol. 1 includes "Organization number," published Nov. 1917.
 

Other editions - View all

Common terms and phrases

Popular passages

Page 177 - The third annual meeting of the Association of Modern Language Teachers of the Central West and South was held in Chicago.
Page 150 - Dondequiera que el cielito enreda sus parejas sin tasa, dondequiera que se apura una copa de vino, el cantor tiene su lugar preferente, su parte escogida en el festín.
Page 150 - El gaucho cantor es el mismo bardo, el vate, el trovador de la Edad Media, que se mueve en la misma escena, entre las luchas de las ciudades y del feudalismo de los campos, entre la vida que se va y la vida que se acerca.
Page 160 - Era el grito poderoso Del progreso, dado al viento ; El solemne llamamiento Al combate más glorioso. Era, en medio del reposo De la Pampa, ayer dormida, La visión ennoblecida Del trabajo, antes no honrado; La promesa del arado Que abre cauces a la vida.
Page 165 - Ay de mi Alhama! Cartas le fueron venidas que Alhama era ganada: las cartas echó en el fuego y al mensajero matara. Ay de mi Alhama!
Page 158 - Y en esa hora de la tarde en que tuito se adormece, que el mundo dentrar parece a vivir en pura calma, con las tristezas de su alma al pajonal enderiese.
Page 158 - Bala el tierno corderito al lao de la blanca oveja, ya la vaca que se aleja llama el ternero amarrao; pero el gaucho desgraciao no tiene a quien dar su queja.
Page 42 - Of the nine members first appointed after the passage of this act, three shall be appointed for one year, three for two years, and three for three years. Thereafter all appointments...
Page 7 - Los españoles americanos, si dan todo el valor que dar se debe a la uniformidad de nuestro lenguaje en ambos hemisferios, han de hacer el sacrificio de atenerse, como a centro de unidad, al de Castilla que le dio el ser y el nombre.
Page 150 - El Cantor anda de pago en pago, "de tapera en galpón", cantando sus héroes de la pampa perseguidos por la justicia, los llantos de la viuda a quien los indios robaron sus hijos en un malón reciente, la derrota y la muerte del valiente Rauch, la catástrofe de Facundo Quiroga y la suerte que cupo a Santos Pérez.

Bibliographic information