L'Office de la Semaine Sainte selon le Messel et Breviaire Romain : plus ample qu'auparavant, & à l'usage de Paris. Traduit en françois. Avec une nouvelle & ample explication tirée des saints peres, des mysteres, des ceremonies...Enrichy de plusieurs belles figures...chez Frederic Leonard, 1672 |
Common terms and phrases
Ainfi foit-il Alleluia Antienne apres auffi autem avez avoit Baptefme c'eft c'eſt celebrer celuy chofes Chri Chrift Chriftum Croix cy-devant d'eftre delivrer Deus devons dicit difant divin Domi Domine Dominus efprit eftant efté eftes eftoient eftoit eftre Eglife ejus enim erat ergo eſt eternelle faint falut fans felon femper fervi feul ficut Fideles fiecles fon Fils fpiritu fuam fuis funt fuper gloire gneur grace hæc Iefu Iefum Iefus illis j'ay Jefus Jesus JESUS-CHRIST joye jufques L'Eglife nous reprefente Levate Loüez Dieu meam Meffe mefme merites meum meus mifericorde mihi mort nobis noftre Sauveur noftre Seigneur OFFERTOIRE omnes omni Oremus Paffion Pafque pechez perfonne peuple Pfeaume Pilatus pourquoy Preftre prieres Prions Prophete quæ quod raël Refurrection runt s'eft s'il vous plaift Saint Seigneur foit tefte tibi toûjours tuæ tuam tuum verité vobis voftre voſtre