La Cábala y su simbolismo

Front Cover
Siglo XXI, 1995 - Cabala - 230 pages
1 Review
 

What people are saying - Write a review

User Review - Flag as inappropriate

Es innegable la influencia y admiración que Gershom Scholem ejerció en muchos de los escritos que Jorge Luis Borges realizo sobre la cábala, se torna evidente en obras como: El Golem o la cábala entre otras. Borges, considera a Scholem, como la más alta autoridad en cuanto a los conocimientos de la cábala. Los primeros escritos de Borges sobre cábala como su obra, “Una vindicación de la cábala” puede decirse que carecen de la profundidad propia de la cábala, en cuanto a no estar sustentados en fundamentos cabalísticos legítimos. Borges llego a conocer los principios para comprender en profundidad los textos clásicos de la cábala, durante los viajes que realizo a Israel, cuando Gershom Scholem le explico las relaciones, fundamentos y complejidades del universo cabalístico la obra de Borges concerniente a la cabala cobra otra dimensión. En La Cábala y su simbolismo, Gershom Scholem, hace referencia a los tres principios básicos de las concepciones cabalísticas sobre la naturaleza real de la Torá. Ellos son: 1. Principio del nombre de Dios; 2. Principio de la Torá como organismo; 3. Principio de la infinita multiplicidad de sentidos de la palabra divina. Cada uno de estos principios, dice Scholem, no tienen el mismo origen histórico. Estos principios son familiares en ciertas obras que Borges escribió después de conocer a Scholem. El mismo Borges lo confirma en otra entrevista periodística: Y fue el profesor Scholem en Jerusalén, quien me ayudó a comprenderla mejor. Él me explicó cosas que sin duda son elementales pero que yo no comprendía durante mi solitaria tentativa de descifrarla Considero que la mejor reseña posible para este libro La Cábala y su Simbolismo es aquella que Jorge Luis Borges realizara sobre el mismo en la publicación de su conferencia titulada “la cábala” al considerarlo como el libro más claro sobre el tema, en los términos siguientes: “… por Gershom Scholem en su libro La Cábala y su Simbolismo, que acabo de leer. Creo que es el libro más claro sobre el tema...” Fragmento del articulo titulado “la cábala”, de la publicación de 7 conferencias que bajo el titulo “Siete Noches” dicto Jorge Luis Borges en 1977. En “la cábala” Borges cita y califica al libro de Gershom Scholem “La Cábala y su Simbolismo”. “Las leyendas del Golem han sido hermosamente aprovechadas por Gershom Scholem en su libro La Cábala y su Simbolismo, que acabo de leer. Creo que es el libro más claro sobre el tema, porque he comprobado que es casi inútil buscar las fuentes originales. He leído la hermosa y creo que justa traducción (yo no sé hebreo, desde luego) del Sefer Yetzira o Libro de la creación que ha hecho León Dujovne. He leído una versión del Zohar o Libro del esplendor. Pero esos libros no fueron escritos para enseñar la cábala, sino para insinuarla; para que un estudiante de la cábala pueda leerlos y sentirse fortalecido por ellos. No dicen toda la verdad: como los tratados publicados y no publicados de Aristóteles.” Jorge Luis Borges Por Jaime Castañé López  

Contents

I
4
II
35
III
95
IV
130
V
173
VI
223
Copyright

Other editions - View all

Common terms and phrases

Popular passages

Page 236 - Otros. (El cabalista que ofició de numen A la vasta criatura apodó Golem; Estas verdades las refiere Scholem En un docto lugar de su volumen.) El rabí le explicaba el universo (Esto es mi pie; esto el tuyo; esto la soga...
Page 13 - Cesárea — le explicó que las Sagradas Escrituras se asemejan a una gran casa con muchísimos aposentos, y que delante de cada aposento se encuentra una llave, pero no la que conviene. Las llaves de todos los aposentos están cambiadas, y la difícil y al tiempo importante tarea consiste en encontrar la llave adecuada 7.

References to this book

All Book Search results »

Bibliographic information