Madame de Treymes (Webster's German Thesaurus Edition)

Front Cover
Icon Group International, Incorporated, Jan 2, 2009 - 81 pages
2 Reviews
This edition is written in English. However, there is a running German thesaurus at the bottom of each page for the more difficult English words highlighted in the text. There are many editions of Madame de Treymes. This edition would be useful if you would like to enrich your German-English vocabulary, whether for self-improvement or for preparation in advanced of college examinations. Websters edition of this classic is organized to expose the reader to a maximum number of difficult and potentially ambiguous English words. Rare or idiosyncratic words and expressions are given lower priority compared to difficult, yet commonly used English words. Rather than supply a single translation, many words are translated for a variety of meanings in German, allowing readers to better grasp the ambiguity of English without using the notes as a pure translation crutch. Having the reader decipher a words meaning within context serves to improve vocabulary retention and understanding. Each page covers words not already highlighted on previous pages. This edition is helpful to German-speaking students enrolled in an English Language Program (ELP), an English as a Foreign Language (EFL) program, an English as a Second Language Program (ESL), or in a TOEFL or TOEIC preparation program. Students who are actively building their vocabularies in German or English may also find this useful for Advanced Placement (AP) tests. TOEFL, TOEIC, AP and Advanced Placement are trademarks of the Educational Testing Service which has neither reviewed nor endorsed this book. This book is one of a series of Websters paperbacks that allows the reader to obtain more value from the experience of reading. Translations arefrom Websters Online Dictionary, derived from a meta-analysis of public sources, cited on the site.

What people are saying - Write a review

LibraryThing Review

User Review  - hemlokgang - LibraryThing

This novella of Edith Wharton's is a gem! In a mere 87 pages a saga unfolds. It is a saga of character, a saga of cultural identities clashing, and a saga of the meaning of love. Excellent! Read full review

LibraryThing Review

User Review  - timeenuf - LibraryThing

I read this short novel (really a novella in spite of the fact that it has chapters) as an introduction to Edith Wharton's work. I chose poorly. The plot is interesting enough, concerning a gentleman ... Read full review

Other editions - View all

About the author (2009)

Edith Wharton was a woman of extreme contrasts; brought up to be a leisured aristocrat, she was also dedicated to her career as a writer. She wrote novels of manners about the old New York society from which she came, but her attitude was consistently critical. Her irony and her satiric touches, as well as her insight into human character, continue to appeal to readers today. As a child, Wharton found refuge from the demands of her mother's social world in her father's library and in making up stories. Her marriage at age 23 to Edward ("Teddy") Wharton seemed to confirm her place in the conventional role of wealthy society woman, but she became increasingly dissatisfied with the "mundanities" of her marriage and turned to writing, which drew her into an intellectual community and strengthened her sense of self. After publishing two collections of short stories, The Greater Inclination (1899) and Crucial Instances (1901), she wrote her first novel, The Valley of Decision (1902), a long, historical romance set in eighteenth-century Italy. Her next work, the immensely popular The House of Mirth (1905), was a scathing criticism of her own "frivolous" New York society and its capacity to destroy her heroine, the beautiful Lily Bart. As Wharton became more established as a successful writer, Teddy's mental health declined and their marriage deteriorated. In 1907 she left America altogether and settled in Paris, where she wrote some of her most memorable stories of harsh New England rural life---Ethan Frome (1911) and Summer (1917)---as well as The Reef (1912), which is set in France. All describe characters forced to make moral choices in which the rights of individuals are pitted against their responsibilities to others. She also completed her most biting satire, The Custom of the Country (1913), the story of Undine Spragg's climb, marriage by marriage, from a midwestern town to New York to a French chateau. During World War I, Wharton dedicated herself to the war effort and was honored by the French government for her work with Belgian refugees. After the war, the world Wharton had known was gone. Even her Pulitzer Prize-winning novel, The Age of Innocence (1920), a story set in old New York, could not recapture the former time. Although the new age welcomed her---Wharton was both a critical and popular success, honored by Yale University and elected to The National Institute of Arts and Letters---her later novels show her struggling to come to terms with a new era. In The Writing of Fiction (1925), Wharton acknowledged her debt to her friend Henry James, whose writings share with hers the descriptions of fine distinctions within a social class and the individual's burdens of making proper moral decisions. R.W.B. Lewis's biography of Wharton, published in 1975, along with a wealth of new biographical material, inspired an extensive reevaluation of Wharton. Feminist readings and reactions to them have focused renewed attention on her as a woman and as an artist. Although many of her books have recently been reprinted, there is still no complete collected edition of her work.

Bibliographic information