Menelaus' ›Spherics‹: Early Translation and al-Māhānī / al-Harawī's Version

Roshdi Rashed, Athanase Papadopoulos

Walter de Gruyter GmbH & Co KG, Oct 23, 2017 - Philosophy - 888 pages

Die Reihe Scientia Graeco-Arabica (SGA) widmet sich grundlegenden Texten der Wissenschaft und Philosophie der Antike und der islamischen Welt, die arabisch überliefert sind. Durch Bereitstellung kritischer Textausgaben und monographischer Untersuchungen werden der Forschung diejenigen Themenbereiche zugänglich gemacht, in denen sich die Wissenschaft zwischen der Antike und der Moderne kontinuierlich dargestellt und entwickelt hat. Die Textausgaben werden von Übersetzungen begleitet und durch inhaltliche Erläuterungen und philologische Anmerkungen erschlossen.

Publikationssprachen sind Englisch, Deutsch, Französisch und Italienisch.

Contents

• PART I: 3
• THE REDACTION OF THE SPHERICS BY ALMĀHĀNĪ AND ALHARAWĪ: 23
• AN ELEVENTHCENTURY WITNESS OF THE TRANSLATIONS OF THE SPHERICS IBN HŪD: 73
• EDITION AND TRANSLATION OF MENELAUS PROPOSITIONS QUOTED IN IBN HŪDS ENCYCLOPEDIA: 91
• MATHEMATICAL COMMENTARY: 125
• THE PROPOSITIONS: 139
• TEXTS AND TRANSLATIONS: 399
• Menelaus Treatise on the Spherics: 485
• The Treatise of Menelaus on the Spherical Figures: 779
• BIBLIOGRAPHY: 827
• ARABICENGLISH GLOSSARY: 839
• INDEXES: 865

About the author

Roshdi Rashed, Université Paris / University of Tokyo; Athanase Papadopoulos, Université de Strasbourg.

Bibliographic information

• Title: Menelaus' ›Spherics‹: Early Translation and al-Māhānī / al-Harawī's Version; Volume 21 of Scientia Graeco-Arabica
• Authors: Roshdi Rashed, Athanase Papadopoulos
• Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2017
• ISBN: 3110571420, 9783110571424
• Length: 888 pages
• Subjects: History / Ancient / General; History / General; History / Middle East / General; Literary Criticism / Ancient & Classical; Mathematics / Geometry / Non-Euclidean; Mathematics / History & Philosophy; Philosophy / History & Surveys / Ancient & Classical; Philosophy / Religious; Religion / Islam / General; Religion / Philosophy; Science / History