Narrative Transformations from L'Astrée to Le Berger Extravagant
In this comparative study of Honore' d'Urfe's L'Astree' and Charles Sorel's Le Berger extravagant, the author examines the historical transition from the idealist, pastoral romance to the more realist anti-romance. By analyzing the literary conventions shared by both works, Hinds traces the transformation of poetic forms, courtly language, polemics, emblematic representation, and character depiction in Sorel's parody of pastoral. Basing his enquiry on Mikhail Bakhtin's and Julia Kristeva's theories of discourse, he focuses on the linguistic transformation of source texts in d'Urfe's pastoral and the altering of d'Urfe's language in the hands of Sorel. Narrative themes, such as the echo myth, verbal disguise, discursive travesty, and cross-dressing are studied to demonstrate their adaption in the pastoral romance and its parody. Hinds considers the figure of the tomb and the motif of death as means to figure a Baroque notion of authorship and to express pre-Classical literary criticism. Finally at issue is the influence of this romance and anti-romance on the development of criticism of the novel and the formation of seventeenth-century French fiction. Leonard Hinds received his doctorate in French from Emory University in 1995. Currently an assistant professor of French Language and Literature at Indiana University, he is preparing a critical edition of l'abbe' Francois de La Mothe le Vayer's Parasite Mormon, histoire comique. He is also studying the influence of free-thinking on French women writers of the seventeenth century.
What people are saying - Write a review
We haven't found any reviews in the usual places.
The Mirroring of Utterances in Romance and Antiromance
The Distortion of Voice in dUrfes LAstree
23 other sections not shown
Other editions - View all
Alexis allegory Amarylle ambiguity amorous Anselme antiromance Astree authorial figure autre avoit Baroque beloved berger extravagant bien c'est Calidon Carmelin Celadon Celidee Celidee's characters Charite Charles Sorel Clarimond comic commentary courtly Crispin de Passe critical critique cross-dressing d'amour d'Urfe and Sorel d'Urfe's and Sorel's d'Urfe's L'Astree death debate decoding depiction desire dialogue Diane discourse Don Quixote echo emblem emblematic encoding esthetic estoit estre fait fictions Fleurial Forez gender Histoire Hylas identity illusion imaginary imitation implied author intention interpretation L'anti-roman l'on language linguistic literary conventions literature livres Lysis Lysis's means ment mesme metamorphosis metanarrative narrative narrator Neoplatonic Neoplatonist notion novel nymph parody pastoral romance Philiris philosophical poetic polemic qu'elle qu'il Querelle du Cid readers Remarques Renaissance represent representation rhetorical role scene shepherd Silvandre Silvandre's social Sorel's antiromance Sorel's Le berger specularity spiritual Thamire themes tion tomb tout tradition transformation transvestism travesty Urfeian utterances verbal disguise visual voice