What people are saying - Write a review
We haven't found any reviews in the usual places.
NOTES ON TRANSLATION
TRANSLATION CONSULTATION John Beekman
LEXICAL EQUIVALENCE INVOLVING CONSIDERA
7 other sections not shown
Acts Additional inclusive examples Aguaruna Amuzgo Auca becomes first plural becomes verbal form Bible Translator Camb Chinantec Chontal Christ clause commentaries consultant context Corinthians Cuicateco culture didactic direct discourse disciples enter God's hand examples from Mazateco EXCLUSIVE INCLUSIVE explicit expression faith Father form and function genitive give gospel Gospel of John Gospel of Mark Greek Huixteco Tzotzil inclusive form inclusive in Mazateco indicate informant Jesus Jews John John Beekman Keil Bib KJ and DV lexical literal loan word Lord Luke Mark Matt Matthew Mazahua Mazateco New Testament Mexico Otomi Mixteco Nida object person plural form Peter Pickett's list plural inclusive pronoun question receptor language Reference where choice rendered requires possessor rules Scripture sentence Shilluk specific substitute suggestions Tepehua Tetelcingo third person tion trans Trique unto verb verse versions Wantoat Wycliffe Bible Translators Zapoteco Zoque