Nuevo Testamento interlineal griego-español

Portada
Clie, 26 ago. 2008 - 1027 páginas
3 Reseñas
Contiene todo el texto del Nuevo Testamento en caracteres griegos según los originales, incluyendo debajo de cada palabra la traducción literal española. El predicador hallará aquí la palabra exacta castellana equivalente al vocablo griego que le interesa, y al preparar su sermón podrá apreciar significados que de otra forma le habrían sido inaccesibles. El estudiante de griego dispondrá de un auxiliar de valor extraordinario para proporcionarle una más rápida comprensión de este idioma.

Comentarios de usuarios - Escribir una reseña

Reseña de usuario - Marcar como inadecuado

Buenisima, herramienta para estudios aclara muchas dudas para una buena enseñanza doctrinal,

Reseña de usuario - Marcar como inadecuado

Excelente herramienta para el estudio bíblico pastoral. Me ha servido de bastante ayuda para clarificar algunas dudas tocante a la traducción de ciertos textos que en otras versiones o traducciones me parecían confusos tales como Juan 1:1 donde la TNMSE (Traducción del Nuevo Mundo de las Sagradas Escrituras) traduce este verso que "la palabra era un dios", lo cual me parece un total desconocimiento de las reglas elementales de la gramática griega. 

Sobre el autor (2008)

Francisco Lacueva nació en Barcelona, España, en el año 1911. En esa ciudad fue ordenado como sacerdote católico. Recibió un Doctorado en Teología Dogmática por la Universidad Pontificia de Salamanca y se convirtió en el Canónigo Magistral de la catedral de Tarazona. Su conversión al cristianismo protestante se produjo en 1961, por medio de su contacto personal con el pastor y autor Samuel Vila, fundador de la Editorial CLIE. En 1962 comenzó a predicar en iglesias evangélicas. Se trasladó a Inglaterra, donde se casó y trabajó en diversas organizaciones evangélicas. Más tarde se trasladó a Guatemala, donde fue profesor del Seminario Teológico de Centroamérica, para después regresar a España, donde dio clases de Instituto Bíblico en Galicia. Después del fallecimiento de su esposa, regresó a Inglaterra para estar cerca de sus hijas. Fue un autor prolífico y escribió numerosos libros que fueron publicados por la Editorial CLIE.

Información bibliográfica