Ossians und Sineds Lieder, Volumes 1-2

Front Cover
Gedruckt und verlegt bey Christian Friedrich Wappler, 1784
0 Reviews
 

What people are saying - Write a review

We haven't found any reviews in the usual places.

Other editions - View all

Popular passages

Page xiv - Damal schöpften die Caledonier und Majaten neuen Muth, und ergriffen die Waffen ihr verlohrnes Gebieth wieder zu erobern. Der entrüstete Kaiser sandte sein Kriegsheer in ihre Gränzen, mit Befehl, alles mit Feuer und Schwert zu verwüsten. Caracalla sein Sohn der die Truppen anführte, war viel zu tief...
Page 168 - Doggen. Aber die Starken verlieren kein Wort. Ein jeglicher Ausblick Haftet an Fingal, und schon, schon werden die Speere gebäumet. Söhne von Morven! begann der Gebiether: die Zeit ist vorüber Nochmal die Muschel zu füllen.
Page 172 - Carthon. Auf einmal entfliegen Ihre glänzenden Schwerter der Scheide. Den flammenden Säulen Steht er nicht ungleich in Mitte der Führer. Ihm zittern im Auge Thränen. Er denket den Schutt Balcluthas noch einmal , und jedes Seclenvermögen empört fleh in ihm.
Page xxxvi - ... Dun[XXI*]kel auch in Zukunft gönnen wird. — In diesem Werke wird Cuthullinen nicht viel Gepränges gemacht. Er heisst öfter der Hund von Tara, in der Grafschaft Meath. Dieser ernste Titel des fürchterlichen Cuthullins, des berühmtesten unter den Helden Irlands kömmt von der etymologischen Unwissenheit des Poeten. Cu eine Stimme oder Befehlsgeber bezeichnet auch einen Hund. Der Autor erwählte den letztern Namen seinen Helden zu verherrlichen.
Page 10 - Thürme die fliegen am Strande von Atha. Da führten Sieben Steige zur Halle die Fremden , auf jeglichem Steige Stand ein Gebiether , und lud zum Mahle ; doch Cathmor verbarg fich Tief in den Wald, und wollte die Stimme des Lobes nicht huren.
Page 175 - Und fie begannen den Kampf. So ringen die Woge zu wälzen Widrige Winde. Doch fehlte der Speer von Carthon. Er wollt' es; Immer glaubt' er : es könnte fein Gegner der Gatte Moinen Endlich noch feyn.
Page 179 - Wolken beströmt, nicht wenn du vom westlichen Thore Funkelst. Doch bist du vielleicht wohl gar mir ähnlich, o Sonne! Auch der Vergänglichkeit Kind, und wirst du dein Alter auch einstens Enden, dann schlafen in Wolken, und nicht mehr hören den Morgen, Wenn er dich rufft!
Page 42 - Hub fich empor. Er löste den Dolch vom Gürtel, und gab ihn Glänzend mir hin. Er gab ihn mir hin, und feufzte ! — Verdummend Schritt er hinweg. Ich folgte mit Blicken dem fchwindenden Glänze. Alfo begegnet dem nächtlichen Wandrer auf Hai Jen mit Schatte«.
Page xiii - Epoche an das End des dritten , und den Anfang des vierten Jahrhundertes» Hier tritt die Tradition mit einer Art Beweifes ein.

Bibliographic information