Here are the books that help teach Shakespeare plays without the teacher constantly needing to explain and define Elizabethan terms, slang, and other ways of expression that are different from our own. Each play is presented with Shakespeare's original lines on each left-hand page, and a modern, easy-to-understand "translation" on the facing right-hand page. All dramas are complete, with every original Shakespearian line, and a full-length modern rendition of the text. These invaluable teaching-study guides also include:
1. Helpful background information that puts each play in its historical perspective.
2. Discussion questions that teachers can use to spark student class participation, and which students can use as springboards for their own themes and term papers.
3. Fact quizzes, sample examinations, and other features that improve student comprehension of what each play is about.
What people are saying - Write a review
We haven't found any reviews in the usual places.
The Tragedy of Othello the Moor of Venice
Original Text and Modern Version
Act III Scene Bianca Brabantio characters Clown confess Cyprus damned daughter dead dear devil dost drunk Duke Ensign Enter Othello Exeunt Exit eyes faith false Farewell fear fool Gentlemen give Gratiano hand handkerchief hath hear heart heaven hell honest honor husband Iago Iago's Is't jealous jealousy kill King's Men kiss l'll l've lady lago pretending laughing leave lieutenant Lodovico look lord Lord Chamberlain's Men lt's madam marriage married Michael Cassio mistress Montano Moor murder Musician never night noble Othello and Desdemona Othello Ay Othello Yes play poison pray Prithee references reputation revenge Roderigo Roman mythology Scene 3 lines Senator Shakespeare Signior Sing soldier soul speak sure swear sweet sword tell thee There's thing thou thoughts tonight trumpet Turks Venice villain weep What's whore wife William Shakespeare willow woman words wrong Zounds