La desdicha de la voz
This is a definitive critical edition of the holograph manuscript (1639) of Calderón’s comedy. This volume traces the textual history of the play and lists variants from all known editions printed in or immediately after Calderón’s lifetime; it also gives a brief account of editions printed up to the end of the eighteenth century. Two sets of notes are provided: one listing and discussing all the emendations, additions and deletions made by Calderón in the course of the composition of the play; and the other offering clarification of words and allusions in the text which might cause difficulty for the modern reader.
What people are saying - Write a review
We haven't found any reviews in the usual places.
LA DESDICHA DE LA
Calderóns Alterations to the Autograph
3 other sections not shown
Other editions - View all
ABCD omit Act III actors added adds adds st.d agora aora aquesta autograph avnque BEATRIZ DONJUÁN DOÑA Beatriz's black ink bolber British Library brown ink Calderón first wrote Calderón wrote Calderón's original Celio celos clarified in black columns comedia comic company contemporary dama deleted original desdicha Diego Diferentes 43 direction in RH discarded DONJUÁN DOÑA BEATRIZ DOÑA BEATRIZ DONJUÁN example first act folio following follows four Fuenterrabía further given hand hermano instance Ju[an Kassel llebarla LUQUETE Madrid manuscript number occurs omits onor originally OTAUIO Otavio passage PEDRO CALDERON perhaps play plays point possible preferred printed editions probably pune quarto racón redondilla Reichenberger replaced replacing RH margin Sale same second act Section seems sense Sevilla song speaker speech Stage direction syllables Tassis edition text three tienpo used v[uest]ro Varey variants version vibo whole line words written Ynés