Relacion de las islas Filipinas i de lo que en ellas an trabaiado los padres dae la Compaņia de Iesus |
Common terms and phrases
acudio acudir affi afſi almas Antonio Sedeņo aſſi aver bautiſmo baxo bivia bivo Bohol bolver bolvio cafi Carigara caſa caſas caſi caſo Chriftianos Chriſtiandad Chriſtianos Chriſto cofas comenįo Compaņia confeffar conſuelo converfion coraįon coſa coſas dellos demas deſde deſpues deſta deſte devocion dexo dezir diciplina dixo dize dotrina efta efte enfermo Ermano Eſpaņoles eſſo eſta eſtando eſtas eſtava eſte eſtima eſto eſtos faber falir fanto fermones fido fieſtas Filipinas folenidad folo Franciſco fuerįa gente hafta haſta hazer hazia Iefus IESVS Igleſia Indios inſtancia Iſla Iſlas Manila meneſter meſes mifericordia mil i quinientos Mindanao miſma miſmo Miſſa muger mugeres mui buena niņos nueftros nueſtra ocafion ombre Padre paſſo perſonas podia pueblo quales quareſma quatro queria recebir Religiofos ſanto ſe avia ſe bautizaron ſe hizo Sebu ſeis ſeiſcientos ſer ſervicio ſervido ſin ſino ſobre ſolo ſon ſus Tagalos tambien tenia viſto