Technische Dokumentationen: Begriffsklärung - Verständnisprobleme beim Lesen und Arbeiten

Front Cover
GRIN Verlag, 2007 - 60 pages
0 Reviews
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2,0, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Deutsches Institut), Veranstaltung: Hauptseminar Deskriptive Sprachwissenschaft, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Thema des Hauptseminars war "Fachsprachenlinguistik" im bereich der Deskriptivensprachwissenschaft im Fach Deutsch (Lehramt an Gymnasien)., Abstract: Die vorliegende Arbeit soll sich zuerst mit der Frage beschaftigen, was Technische Dokumentationen im Einzelnen sind und wieso oftmals Verstandnisprobleme beim Lesen und Arbeiten auftreten konnen. Zur Begriffsklarung erfolgen hierzu einige Definitionen und die Einordnung der Textsorte in ein linguistisches Modell. Weiterhin wird das Berufsbild eines Technischen Redakteurs genauer untersucht. Dabei wird zunachst das Arbeitsfeld genauer beleuchtet, um dann auf typische Problemsituationen bei der Erstellung technischer Dokumentationen einzugehen. Hierzu werden dann auch Hilfestellungen fur den technischen Redakteur aufgezeigt. Den Abschluss der Thematik des Technischen Redakteurs bildet ein Aus- und Uberblick auf die benotigten Qualifikationen und die Ausbildungsmoglichkeiten in diesem Arbeitsfeld. Danach soll anhand eines Fragebogens die Problematik aufgezeigt werden, warum haufig bei den Benutzern von Handbuchern, in diesem Fall Softwaredokumentationen, Schwierigkeiten bei der Anwendung auftreten. Dazu sollen dann schliesslich auch neuere Untersuchungs- und Analysemethoden vorgestellt werden, wie eine Technische Dokumentation auf Fehler untersucht werden kann. Anhand von praktischen Beispielen, einer kurzen eigenen Analyse, sollen diese Methoden exemplarisch verdeutlicht werden
 

What people are saying - Write a review

We haven't found any reviews in the usual places.

Contents

Einleitung
2
Fragebogen zu Software Dokumentationen
12
Praktische Analysebeispiele
21
Copyright

Other editions - View all

Common terms and phrases

Abbildung und Legende Abbildungsebene Absatz Absatzebene Abschnittsebene Adressatenanalyse Analysemethode anhand Anleitung Anwenderlogik Anwendung Anwendungsprogramm Arbeiten GRIN Verlag Arbeitsfeld Ausbildung zum TR Ausbildungsmöglichkeiten Befragten Beispiele für Probleme Beschlagbeutel Beschreibung Bitte montieren bungsbeispiele Checkliste cher Colli Definition Dokumentation SWD Dokumentationserstellung Eindeutigkeit entsprechen entwickelt Erstellung Fachbegriffe Fachwort FH Hannover folgenden Fragebogen Gegenstand der Analyse Gliederung GÖPFERICH 1995 Grammatik und Thematik Handbuchebene Hausarbeit Interpunktion Kapitel keit Kohärenz konkrete Konsistenz LABARTA POSTIGO 1997 Laien Leim aus Beutel Lesen und Arbeiten lich Mängel der Handbücher MARIA LABARTA POSTIGO Montageanleitung muss der TR Praktische Analysebeispiele Problem Problemkategorien Produktentwickler professionellen Benutzern Programm Qualifikation Querverweise rung Satzebene Satzkomplexität sauberen Unterlage schen Redakteurs Scherer Technische Dokumentationen Schreiben Schwierigkeiten Segmentierung siehe oben Software soll somit Spezifische Auswertung Stefan Scherer Technische Stilistische Devianz Studiengänge TD’s Technik Technische Dokumentationen Begriffsklärung Technischen Redakteurs tekom Text muss Textsorte Thematische Textstruktur Trainingsteil Überprüfung Überschrift Unterkapitelebene Untersuchung Verständnisprobleme beim Lesen weichen und sauberen Wortebene Zielgruppe zielgruppengerecht

Bibliographic information