The Changing Scene in World Languages: Issues and Challenges

Front Cover
Marian B. Labrum
John Benjamins Publishing, Jan 1, 1997 - Language Arts & Disciplines - 156 pages
0 Reviews
The 1997 ATA volume brings together articles on translation practice into the 21st century. Contributions deal with the Information Age, multilingualism in Europe, English as a Lingua Franca, Terminology standardization, translating for the media, and new directions in translator training. A comprehensive bibliography of dissertations makes this a useful reference tool.
 

What people are saying - Write a review

We haven't found any reviews in the usual places.

Contents

Editors Preface to The Changing Scene in World Languages
1
Valediction
5
Where We Have Been and Where We Are Going
7
Translation in the Information Age
9
Implications of Multilingualism in the European Union for Translator Training in Spain
19
Ideology Censorship and the Supremacy of the National Language
35
Theoretical and Conceptual Perspectives
47
Standardization and Interference in Terminology
49
Interaction and Development
107
The Training of Literary Translators
109
Disability Issues in TranslationInterpretation
119
Bibliography of Dissertations about Translation Topics 19731996
131
Contributors
139
Corporate Members
141
Institutional Members
149
American Translators Association Officers and Board of Directors 1997
151

Translating Ausbausprachen
65
Translation and English as the International Lingua Franca
83

Other editions - View all

Common terms and phrases