The Coptic version of the New Testament in the Southern dialect: The Epistles of S. PaulGeorge Horner Clarendon Press, 1920 - Bible |
Other editions - View all
Common terms and phrases
&c Bo &c Eth &c lit &c Syr adda annorte anok anon Arm cdd Arm Eth ro Arm..om Bo Arm Eth Bo CHJ Bo Eth Bo Syr Arm Bo Syr Eth body brothers chod Cop mid D*FG demid ebod egorn ehod Eth..om f Vg faith flesh g Bo glory grace heart holy Jesus the Christ kata KL &c Lord Macarius muon muoy nuoc orae pref righteousness saith spirit Syr Arm Eth things thou unto Vg Arm Eth Vg Bo Arm Vg Bo Syr Vg Eth Vg fu Vg Syr Arm Vg Syr h wont xekac Βο γαρ δε δι δια εαν εβολ ει εις εν επι εστιν ημων θεος θεου μη ου ουκ πε τε τουτο τω υμ υμας υμιν υμων υπερ ката


